| Erm... A surprise blind tasting, for which I need four volunteers. | Эм... дегустация в слепую, мне нужны четыре добровольца. |
| Erm... could we leave it a while? | Эм... а мы не можем оставить это не надолго? |
| Erm, you were telling me about Hester. | Эм, вы рассказывали мне об Эстер. |
| Erm, there's one admission I'm struggling with a little. | Эм... Есть одно направление, у меня с ним небольшие трудности. |
| Erm, I can't get access from my home computer. | Эм, у меня нет к ним доступа с домашнего компьютера. |
| Erm, I think there's a phone. | Эм, кажется, здесь есть телефон. |
| Erm... An army was sent against him. | Эм... целую армию послали против него. |
| Erm, anyway, there you are. | Эм, в любом случае, это так. |
| Erm, now tell us who fought whom in the Battle of Culloden. | Эм, теперь расскажите нам кто с кем сражался в Битве при Каллодене. |
| Erm, we are citizens of planet Earth. | Эм, мы - граждане планеты Земля. |
| Erm, someone who reads from oysters. | Эм, кто-то, кто читает по устрицам. |
| Erm... a colleague recommended her, I believe. | Эм... думаю, её порекомендовал один из коллег. |
| Erm, yes, somebody fell off a ladder. | Эм, да, кто-то упал с лестницы. |
| Erm, I mean, I work next door. | Эм, в смысле, я работаю по соседству. |
| Erm, I thought that was my present. | Эм, я думал, это мой подарок. |
| Erm, of, of course. | Эм, о, да - конечно. |
| Erm, well, I like them. | Эм, ну, мне они нравятся. |
| Erm, I was worried, I just... | Я, эм, просто волновалась. я... |
| Erm, look make yourself at home. | Эм, чувствуйте себя как дома. |
| Erm... I better be scooting. | Эм... я, пожалуй, слиняю. |
| Erm, shut the door, Freddie. | Эм, закрой дверь, Фредди. |
| Erm... so I'm against the wall. | Эм... Итак, я прижата к стене. |
| Erm... moments later, he had me in a wheelbarrow. | Эм... мгновения спустя он берёт меня сзади, как тачку. |
| [Erm] listen, keep it a secret. | Эм... Слушай, держи это в тайне. |
| Erm... Right, you've got to get your strength back. | ЭМ... так, у тебя вернуть свои силы. |