Have you been eating cheese? |
Ты что, ел сыр? |
Has he been eating in that time? |
Но он ел это время? |
I was eating it like a Club biscuit. |
Я их ел как печенье. |
Well, you haven't been eating. |
Ты ещё не ел. |
Might as well be eating dirt. |
Уж лучше бы грязь ел. |
Let's say, eating a sandwich. |
Скажем, ел сэндвич. |
The ficus in the dining room has been eating it. |
её ел фикус в столовой. |
I've been eating his potatoes. |
Я ел его картошку. |
You shouldn't be eating them. |
Н ел бы ты их. |
I was eating a tuna sandwich. |
Я ел сандвич с тунцом. |
Weren't you eating sandwiches yesterday too? |
А вчера тоже бутерброды ел? |
[Rebecca] Gareth wasn't even eating. |
Гарет даже не ел. |
What have you been eating? |
Что ты недавно ел? |
And I was eating the honey sandwich. |
Я ел медовый сандвич. |
You looked so happy eating it. |
Потому, что ты выглядел счастливым, когда ты это ел. |
Kraner was sitting at the table, as if nothing happened, quietly eating. |
Кранер сидел за столом и спокойно ел. |
Pretty sure you'd know if you were eating fiberglass. |
Уверен, если бы кто-то ел стекловату, он бы заметил. |
He was eating a boiled egg, and clearly not enjoying it. |
Молодой человек ел сваренное яйцо, и по всей видимости, оно ему не нравилось. |
They caught you eating their lunch? |
Они поймали тебя за тем, как ты ел их обед? |
Sweet old man, just eating a pretzel, Minding his own business - that's a fascinating story. |
Милый старичок, просто ел крендель, никого не трогал... |
He was a quiet, unassuming man who was eating an onion one day when he was cut in half by a train. |
Этот тихий и скромный человек как-то раз ел луковицу, когда его раскромсал поезд. |
Emperor Wu mourned for more than a month, eating only a small amount of rice during this period. |
У-ди месяц находился в трауре и только ел мало риса. |
When all those kids kicked at me and they called me "moist"... You stopped eating muffins at the school lunch for a year. |
Когда ребята обзывали меня "Мокрым", ты целый год не ел кексы в школьной столовой. |
And he was eating these Cacciatore chicken parts from this massive tupperware thing and spitting the bon es back in the container. |
Он ел курицу в панировке из пластикового контейнера, а кости выплевывал обратно... |
I've been living in a cardboard box... sleeping on grates, eating out of Dumpsters. |
Я жил в картонном ящике, ел с мусорников. |