| Roussimoff has been unofficially crowned "the greatest drunk on Earth" for once consuming 119 12-US-fluid-ounce (350 ml) beers (over 41 litres/72 pints) in six hours. | Андре был неофициально признан «величайшим пьяницей на Земле» за то, что он однажды выпил 119 бутылок пива по 350 мл (всего более 41 литра) за шесть часов. |
| If I can fasten but one cup upon him with that which he hath drunk tonight already he'll be as full of quarrel and offense as my young mistress' dog. | Помимо той, что выпил он сегодня, И он готов на драку, словно пес Моей хозяйки. |
| It includes the number one single "Drunk Last Night." | О главном герое известно только, что он «прошлой ночью слишком много выпил». |
| I'm a smucks-dinnin' drunk. | Ну выпил самую-пресамую малость. |