Примеры в контексте "Drinking - Выпивка"

Перевод

Примеры

Примеры: Drinking — Выпивка

• Does day drinking interfere with your work?

  А дневная выпивка не мешает вашей?

• Tonight we will hold a dance, but there will be drinking.

  Сегодня вечером танцев не будет, но зато будет выпивка.

• Honey, do we need any drinking done?

  Дорогая, мы нам нужна выпивка?

• None of this nonsense about exercise and fresh air and sunshine... when you could be devoting yourselves to something really important, like drinking.

  Ни к чему эти глупости про спорт, свежий воздух и солнечные лучи, когда можно посвятить себя такому действительно важному делу, как выпивка.

• Lots of red capes, blood and binge drinking!

  Красная дорожка, закуски, и выпивка

• For me, it was gambling; for my father, it was drinking.

  Для меня это были азартные игры, для моего отца - выпивка.

• Calling me "cutie", morning drinking, everything's back to normal.

  Называет меня милашкой утренняя выпивка, все снова в порядке

• Does the drinking help you with your aim, Mr Redhill?

  Неужели выпивка помогает вам в ваших намерениях, мистер Редхилл?

• Yes, because drinking would get in the way of meddling in other people's business.

  Да, ведь выпивка помешает тебе всюду совать свой нос.

• Fake drinking, constant talk of partying.

  Поддельная выпивка, постоянные разговоры о вечеринках

• "My drinking ruined my family."

  "Выпивка разрушила мою семью".

• Does drinking help to relieve your conscience about what it is we are doing to Libby?

  Выпивка помогает оправдать то, как мы поступаем с Либби?

• No Mr. Bay, it's the drinking, the carousing around, the party.

  Нет, мистер Бэй, это все выпивка, шатания по ночам, вечеринки.

• No, drinking... when we say, "Do you drink?" you see, a drinker, we mean alcohol.

  Нет, когда мы говорим "Выпьешь?", "выпивка" мы подразумеваем алкоголь.

• 'Cause, you know, what goes better together than guns and drinking?

  Вы же знаете, ничто так не сочетается, как оружие и выпивка.

• This was our first college party - drinking wine, boys in blazers, smart conversations about politics and art with a capital A, and -

  Это была наша первая вечеринка в колледже... выпивка, парни в пиджачках, умные беседы о политике, искусство с большой буквы и...

• And the drinking - you're wasted right now, aren't you?

  А выпивка, которую ты тут пьешь, свидетельствует не в твою пользу.

• I don't know what to think anymore, Thea, but, no, I don't think even my drinking could turn me into a psychopath.

  Я не знаю, что думать, Тея, Но нет, я даже не думаю, что выпивка Превращает меня в психопата.

• All the arrests, the drugs, the drinking, that's all on you.

  Аресты, наркотики, выпивка, все это на тебе.

• No, at any given time, there's a good chance there's about a half dozen psychotropic drugs in his system, so drinking - It's not a good idea.

  Нет, но в любое время есть немалая вероятность что в его организме содержится полдюжины психотропных наркотиков так что выпивка - плохая идея

• Drinking is all he has, Ryan.

  Выпивка, это единственное на что он способен, Райан.

• Drinking after so many years of being sober can bring on an attack.

  Выпивка после стольких лет трезвости могла вызвать приступ.

• Drinking is the opposite of a new hobby for you.

  Для тебя выпивка - это совсем не новое хобби.

• Drinking near a lake is safe.

  Выпивка рядом с озером очень безопасна.

• Drinking is the only thing holding this friendship together.

  Выпивка - это единственное, что позволяет сохранить эту дружбу.

Другие варианты перевода слова drinking

• Питьевой
• Пить
• Пила
• Пьешь
• Пьет
• Пью
• Алкоголь
• Пили
• Питье
• Выпить
• Пьянство
• Пьете