| Nucky also sends Owen Sleater to bomb Doyle's still. | Наки также отправляет Оуэна Слейтера заминировать лавку Дойла. |
| Doyle wasn't released from psychiatric hold until 4:00 a.m. | Дойла отпустили из психиатрички только после 4.00. |
| And then he uses his good friend, Dr Doyle, as an alibi. | А потом он использует доктора Дойла как алиби. |
| PR just called in their report on the Hobie Doyle premiere. | Рекламщики звонили с премьеры Хоби Дойла. |
| I still need to say goodbye to senator Doyle's chief of staff. | А мне все еще нужно попрощаться с главой аппарата сенатора Дойла. |
| Why Olivia hasn't turned in Hollis Doyle for shooting the president. | Почему Оливия не обвинила Холлиса Дойла в покушении на президента. |
| Dr. Silverman, here for psych eval on Simon Doyle. | Я доктор Сильверман, пришел обследовать Саймона Дойла. |
| I didn't check Peter Doyle's medical records. | Я не проверила меддокументы Питера Дойла. |
| "Peter Doyle's unlawful shooting"was the result of a failure of intelligence support. | Необоснованная стрельба в Питера Дойла была результатом ошибочных действий разведки. |
| Here you go, and this one's on Bill Doyle. | Держи, а эта от Билла Дойла. |
| In June 2013 Charles Southall visited Doyle at his home in Honolulu. | В июне 2013 года Чарлз Саутолл посетил Дойла у него дома в Гонолулу. |
| I got the name A Taylor-Garrett and the address from Doyle's coded diary. | Итак, у меня есть имя А Тейлор-Гаррет и адрес из зашифрованных дневников Дойла. |
| We've got to get inside Doyle's head, find out what he knows. | Нам нужно забраться в голову Дойла и понять, что ему известно. |
| Luckily for you I'm not working for Doyle. | К счастью для тебя, я не работаю на Дойла. |
| Thanks for getting back. I need some intel on Ian Doyle. | Спасибо, что перезвонила, мне нужна информация на Йена Дойла. |
| We'll find Doyle the way we find any other offender... by studying his behavior. | Мы будем искать Дойла так же, как любого другого преступника... путём изучения его поведения. |
| Paddy Doyle has nothing to do with you. | У Пэдди Дойла с тобой ничего общего. |
| A mob boss like Paddy Doyle couldn't rule the streets this long just on fear. | Босс мафии вроде Пэдди Дойла не может управлять улицами так долго на одном страхе. |
| No one could locate Ian Doyle, except Agent Morgan. | Никто не мог обнаружить Иана Дойла, кроме агента Моргана. |
| Hotch, we found Declan Doyle. | Хотч, мы нашли Деклана Дойла. |
| You were supposed to get me Doyle. | Ты должна была достать мне Дойла. |
| The number we pulled off Hollis Doyle's burner phone. | Номер, который мы сняли с одноразового телефона Холлиса Дойла. |
| Someone thinks your brother was partners with Doyle Murphy. | Кто-то думает, что ваш брат был подельником Дойла Мерфи. |
| This guy could tie Hollis Doyle to the explosion. | Этот парень может связать Холлиса Дойла со взрывом. |
| I'm meeting more of Doyle's family tonight. | Сегодня я встречаюсь с большей частью семьи Дойла. |