Английский - русский
Перевод слова Download
Вариант перевода Скачать

Примеры в контексте "Download - Скачать"

Примеры: Download - Скачать
The downside is that you must have an account (free) for AMD to be able to download the program (in addition do not know why but I ściągało their servers on average, only 30kb/ s). Недостатком является то, что вы должны иметь учетную запись (бесплатно) для AMD, чтобы иметь возможность скачать программы (в дополнение не знаю почему, но я ściągało свои серверы в среднем лишь 30 KB/ сек).
I believe that by default does not specify Jamendo album downloading, and when you log in you takes your preferences and then makes you do the download without problems. Я считаю, что по умолчанию не указывать Jamendo альбом загрузки, и когда вы войти в вас принимает ваши предпочтения, а затем заставляет вас делать скачать без проблем.
And over the last few years, it's been moving into the physical world with open-source hardware, which are freely shared blueprints that anyone can download and make for themselves. Последние несколько лет оно перемещалось в физический мир при помощи открытого аппаратного обеспечения, бесплатно распространяющего чертежи, которые любой может скачать и использовать в своих целях.
They literally put on the web - publicly available, you could all download it right now - hundreds of thousands of adverse event reports from patients, doctors, companies, pharmacists. Они просто выложили её в интернет - она доступна, её можно скачать прямо сейчас: сотни тысяч отчётов и жалоб от пациентов, врачей, компаний, фармацевтов.
On October 16, 2009, the album title was announced to be Pin Points and Gin Joints and a free download of the song "Graffiti Worth Reading" was made available. 16 октября 2009 года, было объявлено название альбома Pin Points and Gin Joints, и можно было бесплатно скачать песню "Graffiti Worth Reading".
Everything we put on Rapidshare Premium, you can download the maximum speed without the need to have a premium account in rapidshare. Все, что мы положили на Rapidshare Premium, вы можете скачать максимальной скорости без необходимости иметь премиум аккаунт на RapidShare.
For a limited period of time UK and European customers at Foot Locker were given the chance to download an exclusive remix of "Go Girl" and had the opportunity to win a meeting with Ciara in person. В течение ограниченного периода времени в СК и Европе клиенты Foot Locker получили шанс скачать эксклюзивный ремикс на песню «Go Girl» и возможность встретиться с Сиарой лично.
And you guys can download it today if you want to run your own experiments to see if this would work. И даже вы сегодня можете скачать его, если хотите провести свои эксперименты и убедиться в его работе.
You would have to go to the record shop and buy CDs, but now you can just download the music - digital music - directly to your phone. Вам нужно было пойти в музыкальный магазин и купить компакт-диски, а сейчас вы можете скачать музыку - цифровую музыку - прямо на свой телефон.
You could download the entire "Harry Potter" movie series in about 0.06 milliseconds, but my guess is Huet's got something else in mind. Можешь скачать все серии "Гарри Потера" за 0,06 миллисекунд, но думаю, у Юэта на уме нечто другое.
They literally put on the web - publicly available, you could all download it right now - hundreds of thousands of adverse event reports from patients, doctors, companies, pharmacists. Они просто выложили её в интернет - она доступна, её можно скачать прямо сейчас: сотни тысяч отчётов и жалоб от пациентов, врачей, компаний, фармацевтов.
You can watch it directly on the site, or download it on your computer and transfer it in the usual format: avi (DivX) with the help of the program YouTube Downloader. Вы можете просмотреть его прямо у нас на сайте, либо скачать его к себе на компьютер и перевести его в обычный формат.avi(DivX) с помощью программы YouTube Downloader.
If you want do download file, do it in one stream (use one proxy per file), respect other surfers. Если вы хотите скачать файл, качайте в один поток (используйте один прокси на один файл), проявите уважение к другим пользователям.
We have created a free synonym database with more than 300,000 words for you (we think the database is as high-quality as possible). You can download it and install it in the program. Мы для вас бесплатно создали (на наш взгляд максимально качественную) базу синонимов более 300,000 слов, можете скачать и установить в программу.
Now it is possible to import the Goolge.CVS file in the competition analysis, you can download this file in Google Webmaster with real links to your site that Google knows and then analyze them thus getting link texts, prices, etc. В анализе конкуренции добавлена возможность импортировать Goolge.CVS файл, который вы можете скачать в google webmaster, с реальными ссылками на ваш сайт, которые знает google и далее проанализировать их, получите тексты ссылок, цены и.т.д.
The measure we've used, because it's easy to understand and you can download it, Показатель, использованный нашей командой, очень прост, вы можете его скачать.
If you see the error mailmig.exe - Unable to Locate Component MMFMIG32.DLL you can download MMFMIG32.DLL from. Если вы видите ошибку mailmig.exe - Unable to Locate Component MMFMIG32.DLL, вы можете скачать MMFMIG32.DLL с.
versions since 0.23.0 you can tell it to try to download pre-compiled binary packages, if available, instead of building them. начиная с 0.23.0 можно попытаться скачать имеющиеся предварительно скомпилированные бинарные пакеты, вместо того чтобы создавать их.
Out of the box and already need to download a bunch of stuff including updates essential, without which there is the risk that the WiFi connection is not working?!?! Прямо из коробки, и уже необходимо скачать кучу вещей, включая необходимое обновление, без которых существует риск, что соединение WiFi не работает?!?!
If you want to download a composition once again, you can just click on its name in the section 'Statistics' and put it in the basket again. Если Вы хотите скачать заново какую-то композицию, то достаточно нажать на её названии в разделе 'Статистика' и Вы сможете снова положить композицию в корзину.
You will need to download Windows Installer 2.0 for Windows 95/98/ME or Windows Installer 2.0 for Windows NT/2000 in order to install ReGet Deluxe on these systems. Вам надо будет скачать Windows Installer 2.0 для Windows 95/98/ME или Windows Installer 2.0 для Windows NT/2000, чтобы установить ReGet Deluxe на этих операционных системах.
If you have Windows 2000 or any version of Windows XP before SP2, then you must download and install the L2TP/IPSec NAT-T Update for Windows XP and Windows 2000. Если у вас Windows 2000 или версия Windows XP до SP2, вам необходимо скачать и установить обновление L2TP/IPSec NAT-T для Windows XP и Windows 2000.
All this is complemented by the mp3 files of the Benedictine monks of St. Paul (from Christus Rex), as always block a file download "zipped" or heard directly from the site and download a or an. Все это дополняется мрЗ файлы монахов-бенедиктинцев Санкт- Павел (из Кристус Rex), как всегда, блокировать файл скачать "молнии" или слышал непосредственно с сайта и скачать или.
Free download About: Buster 6.07 | Free Download About: Buster 6.07 About: Buster is a tool to remove Home Search Assistant, malicious... Бесплатно скачать О компании: Buster 6.07 | Free Download О компании: Buster 6.07 О компании: Buster представляет собой средство для удаления главную поиска Search Assistant, вредоносные...
Begin by selecting MSXML 6.0 and Windows Automated Installation Kit 1.1 (for x86 or x64 as needed) and click Download to download these two components to your technician computer (the computer on which you have MDT installed). Начните с выбора MSXML 6.0 и Windows Automated Installation Kit 1.1 (для x86 или x64, требуемый для вашей архитектуры), а затем нажмите Загрузить, чтобы скачать эти два компонента на свой рабочий компьютер (машина, на которой установлен MDT).