| Once downloaded, the file is hash checked and added to the DHT so that other peers can download it without the mirror. | Однажды скачав, файл хешируется и добавляется в DHT для того чтобы другие пиры могли его скачать без использования зеркала. |
| This allows me to download it for free free free tis tis. | Это дает мне возможность скачать его бесплатно бесплатно бесплатно ТИС ТИС. |
| Choose whether you already have translation files on disk, or if you want to download them now. | Укажите, есть ли у вас уже файлы перевода на диске или вы хотите их скачать. |
| The basis of today are excerpts from Surpriscording of Droopy Contini (find a review and link to download it here). | Основе сегодня выдержки из Surpriscording из Друпи Контини (найти обзор и ссылки на скачать здесь). |
| The Gaiji Bank service accessible in Manuscriptorium, as well as the source code download (PHP, javascript + XSL), are available here. | Сервис Gaiji Bank доступен в Manuscriptorium, исходный код (PHP, javascript + XSLT), можно скачать здесь. |
| Note! If you want to keep using BoostSpeed 4, you can download it here. | Скачать предыдущую версию программы (BoostSpeed 4) можно здесь. |
| How could I download your cartoons to my computer? | Можно ли скачать мультфильмы на жесткий диск? |
| You can find and download the prices at the company stores here (open in a new window). | Цены на нашу продукцию в фирменных магазинах можно скачать на странице цен (откроется в новом окне). |
| ), and of course it is available to download from the usual outlets in the UK and around Europe. | ) и конечно же скачать его в различных магазинах в Великобритании и Европе. |
| The following Photoshop shapes (shapes) you can download a form file. | Следующие Photoshop формы (форм), вы можете скачать файл формы. |
| If at you any problems with game, it is recommended to remove it, to download and install the new full version of the game client. | Если у вас какие-либо проблемы с игрой, рекомендуется удалить ее, скачать и установить новую полную версию клиента. |
| If someone bothers need to download sources and compile them (after compiling the directory takes about 1GB! | Если кто-то мешает необходимо скачать источников и скомпилировать их (после составления каталога занимает около 1GB! |
| As promised, no more than 25 minutes to download a 700 MB file! | Гарантировано: не больше 25 минут чтобы скачать 700 мегабайт! |
| I'm trying to download "Drop Alive" but the window of preparation is constantly loading and I start the DL. | Я пытаюсь скачать "Капля Живой", а в окне подготовки постоянно погрузки и я начинаю DL. |
| Our partner "Paper Aviation" website has models of these aircraft (you can download them! | У наших партнеров - сайта "Бумажная Авиация" - есть модели этого ЛА (Вы можете скачать их сейчас! |
| Shouldn't there be a download button? | А где кнопка "Скачать"? |
| He's been using his C.O.'s access codes to download some seriously classified material, once a month, like clockwork, for years. | Он использовал коды доступа своего командира, чтобы скачать некоторые строго засекреченные материалы, раз в месяц, как часы, годами. |
| It's open access; you can all go in and download data as you wish. | Доступ к ней открытый - можно свободно зайти и скачать любые данные. |
| You can download thousands of books, and you know what? | Ты можешь скачать сюда тысячи книг. |
| It's open access; you can all go in and download data as you wish. | Доступ к ней открытый - можно свободно зайти и скачать любые данные. |
| WALTER: Captain Pike, maintain at 100 feet. I should be able to catch your Wi-Fi signal and download your software. | Капитан Пайк, оставайтесь на высоте 30 метров, я смогу поймать ваш сигнал и скачать программу. |
| There's a YouTube video that you can download and look at this, if you want to convey the information to other people about virtual autopsies. | Вот ролик на YouTube, который вы можете скачать и посмотреть, если вы хотите рассказать другим людям о виртуальной аутопсии. |
| Same happens if you try to download it, which means this flash drive is your only copy. | То же происходит, если ты пытаешься скачать это, что значит, что эта флешка- это ваша единственная копия. |
| Why don't you download your copy today? | Почему бы вам не скачать копию уже сегодня? |
| No, we can download the data, we can take it with us - you've done enough, thank you. | Нет, мы можем скачать данные, и забрать их с собой - ты сделал достаточно, спасибо. |