Примеры в контексте "Douglas - Дугласа"

Перевод

Примеры

Примеры: Douglas — Дугласа

• Douglas' boss is the man in the car, Mark Lawson.

  Босс Дугласа - тот джентельмен в машине, - Марк Лоусон.

• Daniel Douglas Langston has a wandering eye.

  У Дениеля Дугласа Ленгстона блуждающий взгляд.

• We call it "Ulysses," after the Kirk Douglas movie with the giant cyclops.

  Мы называем его "Улисс", в честь Кирка Дугласа в фильме про гигантского циклопа.

• Douglas Taylor's condition can't be connected to Ruth.

  Состояние Дугласа Тэйлора не может быть связано с Рут.

• I understand you got scared when you found out about Douglas.

  Я понимаю, ты испугалась, когда узнала про Дугласа.

• We need to speak to someone who knew Douglas Clark.

  Нам надо поговорить с кем-то, кто знал Дугласа Кларка.

• Eventually, she becomes a celebrity of sorts, appearing on The Mike Douglas Show, and captures the hearts of the American people.

  В конце концов она становится своего рода знаменитостью и выступает в телешоу Майкла Дугласа, покоряя сердца американцев.

• Ua Buachalla attended the inauguration of the first President of Ireland, Douglas Hyde, in Dublin Castle in June 1938.

  Уа Бачалла присутствовал на инаугурации первого президента Ирландии Дугласа Хайда в Дублинском замке в июне 1938 года.

• Laurence Olivier was paid $1 million to play General Douglas MacArthur in the film.

  Лоуренсу Оливье было выплачено миллион долларов, чтобы он изобразил генерала Дугласа Макартура в фильме.

• In addition, Palmer was perceived as being too academic and aloof, reminding people of the paternalistic attitude that Douglas was accused of.

  К тому же Палмер выглядел слишком академично и замкнуто, напоминая людям патерналистский подход, в котором обвиняли Дугласа.

• This action won him considerable praise from 1st Corps commander Douglas Haig, as well as BEF commander John French.

  Это действия принесли ему восторженную похвалу от командующего I корпуса Дугласа Хэйга, а также главнокомандующего БЭС, Джона Френча.

• Jack Coleman joined the cast in a recurring role as Daniel Douglas, the husband to Vice President Sally Langston.

  Актер Джек Коулман присоединился к сериалу в роли Дэниэла Дугласа, мужа вице-президента Салли Лэнгстон.

• He instead studied at the Webber Douglas Academy of Dramatic Art from 1969 to 1971.

  Вместо этого он учился в Академии драматического искусства Уэббера Дугласа с 1969 по 1971 гг.

• James was well connected and married Eleanor, the only daughter of Sir Archibald Douglas, Regent of Scotland.

  Сэр Джеймс де Сэндилендс вступил в брак с Элеонорой, единственной дочерью сэра Арчибальда Дугласа, регента Шотландии.

• After a few days Martínez released Douglas and his ship and ordered him to leave and not return.

  Несколько дней спустя Мартинес Фернандес отпустил Дугласа и его судно, и велел им убираться и не возвращаться.

• The influx of people into the new colony required Douglas to act quickly in drawing up regulations and creating infrastructure.

  Приток людей в новую колонию вынудил Дугласа быстро писать законы и создавать инфраструктуру.

• Palmer, however, was perceived by the public as being too closely involved with Douglas's reforms and academically remote.

  Однако, Палмер воспринимался населением слишком связанным с реформами Дугласа, и академически отстранённым.

• On August 8, 1992, Hershey married artist Stephen Douglas.

  8 августа 1992 года Херши вышла замуж за художника Стефана Дугласа.

• He was later appointed director of Air Transport for the Allied forces, based in Australia, under General Douglas MacArthur.

  Позже он был назначен директором воздушного транспорта союзных войск, базирующихся в Австралии под руководством генерала Дугласа Макартура.

• One of his best known roles was in the Douglas Sirk film Magnificent Obsession (1954).

  Одной из его примечательных ролей была в фильме Дугласа Сирка «Великолепная одержимость» (1954).

• Frankenheimer also needed to find a new lead actor to replace Rob Morrow and brought in David Thewlis to play Douglas.

  Франкенхаймер также должен был найти нового главного актера на замену Робу Морроу, и он пригласил Дэвида Тьюлиса на роль Дугласа.

• After finishing the studies Uli worked as assistant director with Douglas Sirk and directed two TV productions.

  После окончания обучения Ули работал ассистентом режиссёра у Дугласа Сирка и режиссёром двух телевизионных постановок.

• In the early 1950s, she completed her doctorate and married James Douglas.

  В начале 1950-х Дуглас получила докторскую степень и вышла замуж за Джеймса Дугласа.

• In 1992, he played Jeffrey Colt Douglas in 3 Ninjas.

  В 1992 году он сыграл Джеффри «Кольт» Дугласа в «Трёх ниндзя».

• I don't want to be Douglas's P.A.

  Да не хочу я быть у Дугласа ПэРэ.

Другие варианты перевода слова douglas

• Дуглас
• Douglas
• Дугласом
• Даглас
• Дугласу
• Дагласа
• Дугласе
• Дагласом
• Кэмп-дуглас