Примеры в контексте "Donate - Пожертвовать"

Перевод

Примеры

Примеры: Donate — Пожертвовать

• The rules change if someone wants to donate a kidney to a specific individual.

  Ну, это правило не работает, если кто-то хочет пожертвовать свою почку конкретному человеку.

• It's anyone's right to donate an organ.

  Каждый имеет право пожертвовать свой орган.

• Want to donate a small amount of thanks for our tests so click donate button.

  Хотите, чтобы пожертвовать небольшую сумму в благодарность за наших тестов поэтому нажмите кнопку пожертвования.

• Only allows you to donate online, so do not think twice and donate now!

  Только вы можете пожертвовать в Интернете, поэтому не думаю, что в два раза и пожертвования сейчас!

• I'm prepared to donate my honorarium for today's talk for this mission.

  Я готов пожертвовать свой гонорар за сегодняшнюю речь для миссии.

• why don't you donate that land to the National Parks Service?

  Почему бы вам не пожертвовать эту землю службе национальных парков?

• Why can't we just donate the money?

  Почему мы не можем просто пожертвовать денег?

• Please tell me this means that lily can now donate that leather jacket to charity.

  Скажи, пожалуйста, это означает, что Лили теперь может пожертвовать эту кожаную крутку на благотворительность!

• Can't you donate something to the cause?

  Ты мог бы пожертвовать что-то этому движению?

• For ITV's Santa charity Christmas campaign, they filmed a set of pleas to their fans and the general public, asking them to donate £2.

  Для кампании «Santa charity Christmas», проводимой ITV, они записали обращение к своим поклонникам, с просьбой пожертвовать 2 фунта.

• You can send a cheque or postal order payable to 'Myeloma Euronet' for the amount you wish to donate.

  Вы можете отправить чек или почтовый перевод для 'Myeloma Euronet' на сумму, которую хотите пожертвовать.

• Roche also stated that if paid for interviews, they are asked to donate 75% of the payment to Mars One.

  Там говорится: "Если вам предложили гонорар за интервью, мы просим пожертвовать 75 процентов от него Mars One"».

• After Stanton learned of the use of his photography, he publicly asked DKNY to donate $100,000 to the YMCA to help with summer programs.

  После того, как Стэнтон узнал об использовании своей фотографии, он публично попросил DKNY пожертвовать $ 100000 YMCA для помощи в её летних программах.

• I mentioned to Mr. Wolfe that maybe we should donate uneaten food to people who need it.

  Я довела до сведения мистера Вульфа, что, может быть мы должны пожертвовать остатки еды нуждающимся людям.

• Things that we won't wear, so we'll have something to donate next year.

  Которые мы никогда не будем носить, так что будет что пожертвовать на следующий год.

• I spent today as I spend most days... working for the Stephen Lewis Foundation trying to convince pharmaceutical companies to donate AIDS drugs to Botswana.

  Сегодня я провела день, как проводила большинство дней... работая на Фундацию Стивена Льюиса, стараясь убедить фармацевтические компании пожертвовать лекарства от СПИДа Ботсване.

• If it's possible, can I donate them somewhere?

  Могу ли я пожертвовать их ещё кому-нибудь, если это возможно?

• Would any of you like to donate to your Alma mater?

  Кто-нибудь из вас хочет пожертвовать вашей родной Альма-матер?

• How could you donate all the Money?

  Как ты мог пожертвовать все деньги?

• I'd like to donate some money, if I may?

  Я хочу пожертвовать немного денег, если можно?

• Right, okay, and I thought that I'd take initiative and donate mine first.

  Я подумал, что нужно проявить инициативу и пожертвовать ими.

• Would you like to donate $1 to the American Red Cross?

  Хотите пожертвовать один доллар Американскому красному кресту?

• Maybe Mrs. Gumedzh might have something to donate the church.

  ћожет быть, миссис умедж может что-то пожертвовать церкви.

• While Ben and Gwen dealt with the robber, She-Hulk lets the Mary Janes defeat her so she could donate to the charity.

  Пока Бен и Гвен занимались грабителем, Женщина-Халк позволила Мэри Джейнс победить себя для возможности пожертвовать деньги на благотворительность.

• Care to donate a dollar to St. Matthew's kids?

  Хотите пожертвовать доллар для детей из Сент Мэтьюз?

Другие варианты перевода слова donate

• Жертвовать
• Отдать
• Подарить
• Сдать
• Стать донором
• Пожертвование
• Пожертвования
• Быть донором
• Дар
• Сдавать
• Безвозмездно предоставить
• Дать