Примеры в контексте "Donate - Отдать"

Перевод

Примеры

Примеры: Donate — Отдать

• You can donate these books to a library.

  Ты можешь отдать эти книги в библиотеку.

• I thought it would be a nice gesture for us to donate this to emily's charity.

  Я подумала, что хорошим жестом будет отдать их Эмили на благотворительность.

• If anybody wants to donate his organs, write it down also.

  Если кто-то хочет отдать свою органов, запишите его также.

• I have, two or three things I can donate.

  У меня есть пара или тройка вещей, которые я могу отдать.

• I want to donate a lobe of my liver to Tucker.

  Я хочу отдать Такеру на пересадку долю своей печени.

• So before I go home to Brooklyn, I'm going to donate everything back.

  Поэтому, перед тем как вернуться домой в Бруклин, я собираюсь все это отдать назад.

• You can donate part of your liver while you're still alive.

  Можно отдать кусок печени и жить дальше.

• Should we donate them to Sunnyside?

  Отдать их в "Солнышко"?

• Should we donate them to the high school?

  Может, нам стоит отдать их школе?

• Shouldn't we donate it to a museum?

  Может, лучше отдать в какой-нибудь музей?

• You choose the toys you want to donate, I'll drop them off at Sunnyside.

  Отбери игрушки, которые ты готова отдать, и я завезу их в "Солнышко".

• Are you willing to donate his corneas?

  Вы не хотите отдать его роговицу?

• And I see the suit that I brought to the dry cleaners last week because I was going to donate it to the Salvation Army.

  А ещё я вижу костюм, который на прошлой неделе сдавала в химчистку, чтобы потом отдать Армии Спасения.

• That was a triple play, which means Arby's has to donate $500 to charity.

  Три аута подряд, теперь Арби придётся отдать 500 баксов на благотворительность.

• I came to see if she is still willing to donate one of her kidneys to Cailin.

  Я пришла, чтобы узнать, хочет ли она всё ещё отдать одну из своих почек Кейлин.

• I want to donate my kidney to him!

  Я хочу отдать ему мою почку!

• What if I wanted to donate my beauty somewhere else?

  Что если я хочу отдать мою красоту куда-нибудь еще?

• Why don't you just donate her to science?

  Почему бы вам просто не отдать её тело науке?

• I know sam would want to donate whatever he could,

  Я знаю, что Сэм хотел отдать все, что можно.

• Who would agree to donate their kidney, for example?

  Кто согласился бы отдать почку при жизни?

• That's why if I could donate my kidney, if I'm chosen, I'll feel I've achieved something, served a purpose, and he'll look at me differently.

  Поэтому если бы я мог отдать почку, если бы выбрали меня, я сделал бы что-то нужное, принес бы пользу.

• Tell her you want her to donate her body to science, and you science.

  Скажи, что хотел бы отдать ее тело ученым, а ты и есть ученый.

• If you don't want your father's house, why don't you sell it and donate the money to charity?

  Если тебе не нужен дом отца, то почему бы не продать его и не отдать деньги на благотворительность?

• Can I donate my things, too?

  Могу ли я отдать кое-что?

• I want to donate my kidney!

  Я хочу отдать свою почку!

Другие варианты перевода слова donate

• Пожертвовать
• Жертвовать
• Подарить
• Сдать
• Стать донором
• Пожертвование
• Пожертвования
• Быть донором
• Дар
• Сдавать
• Безвозмездно предоставить
• Дать