Rest in peace, dog. |
Покойся с миром, псина. |
So was it a dog, then? |
Так это псина была? |
What the hell kind of dog is that? |
Какой породы эта псина? |
You're like a wet dog. |
Ты - как мокрая псина. |
Like, you know... a snarling dog. |
А такая... рычащая псина. |
Easy, dog. Easy. |
Легче, псина, легче. |
A crazy dog deserves a good beating. |
Сумасшедшая псина заслуживает хорошей трёпки. |
living like an abandoned dog! |
Живешь как брошеная псина! |
He was a mean dog. |
Это была здоровая псина. |
"That's a good dog." |
"Моя славная псина" |
[Chuckling] Come on, dog. |
Иди сюда, псина. |
How that dog bugs me! |
Достала меня твоя псина! |
This dog thinks I'm his food. |
Эта псина постоянно кусается. |
What about that dog of yours? |
А твоя псина где? |
Ten blokes and a ruddy great dog. |
Десять мужиков и проклятая псина. |
That dog was family unit. |
Эта псина была членом семьи. |
That miserable dog tried to mutilate a child. |
Эта презренная псина покалечила ребенка |
Search dog, search! |
Ищи, псина, ищи! |
The dog just wagged his tail and jumped all over him. |
Псина все хвостом махала да прыгала вокруг него. |
Dog is a fine meal. |
Псина - хорошая еда. |
Yes, dog... thank you, dog. |
Да, псина... Спасибо тебе, псина! |
Is this Benji the dog we're talking about? |
Бенджи, который псина? |
I saw that dog for what it really was... nothing but a dirty little whippet. |
Я видел, что такое эта собака - просто жалкая грязная псина. |
That should be starring the "marley and me" dog, not him, |
И в главной роли должна быть псина из "марли и я", а не он. |
In Saint-Cyrice it rained toads and at Motte a dog read the catechism. |
А в Лиможе какая-то псина читает наизусть катехизис. |