Английский - русский
Перевод слова Doctorate
Вариант перевода Докторскую степень

Примеры в контексте "Doctorate - Докторскую степень"

Примеры: Doctorate - Докторскую степень
Shulsky earned his doctorate under political philosopher Leo Strauss. Шульски получил докторскую степень под научным руководством политического философа Лео Штрауса.
The director has a doctorate in child development. Директор имеет докторскую степень в области детского развития.
She's got a doctorate in chemistry from Oxford. Она получила докторскую степень по химии в Оксфорде.
I got a double doctorate from M.I.T. at 22. Я получил двойную докторскую степень в 22.
You have no idea how much it costs to get a doctorate in statistics from Rutgers. Вы понятия не имеете, как дорого нынче стоит получить докторскую степень по статистике в Ратгерском Университете.
Another report says that he earned a doctorate in education from the University of Baghdad. Ещё один доклад говорит, что он получил докторскую степень в области образования в Багдадском университете.
Prader received his doctorate in 1957. Прадер получил докторскую степень в 1957 году.
He holds a doctorate in sports sciences from France. Получил докторскую степень по спортивным наукам во Франции.
He earned a doctorate in 1865 and worked from 1866 as a teacher at a gymnasium in Berlin. Получил докторскую степень в 1865 году и с 1866 работал учителем в гимназии в Берлине.
In 1973, Gaye received a doctorate in general medicine. В том же университете в 1973 году Гейе получил докторскую степень по общей медицине.
He obtained his doctorate in 1942 with studies on hybrid sterility under Professor Oguma Mamoru of Hokkaido Imperial University. В 1942 году маркиз получил докторскую степень по исследованию гибридной стерильности под руководством профессора Огумы Мамору Хоккайдского императорского университета.
He studied history at the Mongolian State University where he obtained his doctorate in 1989. Затем он изучал историю в Монгольском государственном университете, где в 1989 году получил докторскую степень.
Then he studied international law at the Sorbonne in Paris and received a doctorate of law. Затем изучал международное право в Сорбонне в Париже и получил докторскую степень.
He holds a doctorate in Economics from the Sorbonne. Он имеет докторскую степень по экономике в Сорбонне.
He earned his doctorate in physics from the Warsaw Institute of Technology in 1981 and holds the title of professor ordinarius in Poland. Получил докторскую степень по физике в Технологическом институте Варшаве в 1981 году и имеет звание ординарного профессора в Польше.
He was born in Mulhouse, Haut-Rhin and studied medicine in Paris, earning his doctorate in 1889. Он родился в Мюлуз, Верхний Рейн и изучал медицину в Париже, получив докторскую степень в 1889.
After her release from prison, she earned a doctorate degree from Gdańsk University. После своего освобождения из тюрьмы Завацкая получила докторскую степень в Гданьском университете.
He received his doctorate in theoretical physics in 1950 by writing a dissertation about electron optics. Франке получил свою докторскую степень по теоретической физике в 1950 году, написав диссертацию по электронной оптике.
The university maintains sufficient depth of scholarship to offer the doctorate in selected academic disciplines. Университет поддерживает достаточную глубину стипендии, чтобы предложить докторскую степень в области выбранных учебных дисциплин.
O'Neill began researching high-energy particle physics at Princeton in 1954, after he received his doctorate from Cornell University. О'Нил начал изучение физики высоких энергий в Принстоне в 1954 году, после того как он получил докторскую степень в Корнеллском университете.
Having received his doctorate in 1949 he spent the next two years in a research appointment at Western Psychiatric Institute. Получив докторскую степень в 1949 году, он провел следующие два года в исследовательском отделении в Западном психиатрическом институте.
He obtained a doctorate, probably at Hamburg, then emigrated to Western Australia. Получил докторскую степень, вероятно, в Гамбурге, затем эмигрировал в Западную Австралию.
In 1941 he received a doctorate in Baltic-Finnic languages. В 1941 году он получил докторскую степень по балто-финским языкам.
He received a doctorate in medicine in Venice (1514). Тем не менее, ему удалось получить докторскую степень в области медицины в Венеции (1514).
In the early 1950s, she completed her doctorate and married James Douglas. В начале 1950-х Дуглас получила докторскую степень и вышла замуж за Джеймса Дугласа.