Примеры в контексте "Doctorate - Докторскую степень"

Перевод

Примеры

Примеры: Doctorate — Докторскую степень

• Shulsky earned his doctorate under political philosopher Leo Strauss.

  Шульски получил докторскую степень под научным руководством политического философа Лео Штрауса.

• The director has a doctorate in child development.

  Директор имеет докторскую степень в области детского развития.

• She's got a doctorate in chemistry from Oxford.

  Она получила докторскую степень по химии в Оксфорде.

• I got a double doctorate from M.I.T. at 22.

  Я получил двойную докторскую степень в 22.

• You have no idea how much it costs to get a doctorate in statistics from Rutgers.

  Вы понятия не имеете, как дорого нынче стоит получить докторскую степень по статистике в Ратгерском Университете.

• Another report says that he earned a doctorate in education from the University of Baghdad.

  Ещё один доклад говорит, что он получил докторскую степень в области образования в Багдадском университете.

• Prader received his doctorate in 1957.

  Прадер получил докторскую степень в 1957 году.

• He holds a doctorate in sports sciences from France.

  Получил докторскую степень по спортивным наукам во Франции.

• He earned a doctorate in 1865 and worked from 1866 as a teacher at a gymnasium in Berlin.

  Получил докторскую степень в 1865 году и с 1866 работал учителем в гимназии в Берлине.

• In 1973, Gaye received a doctorate in general medicine.

  В том же университете в 1973 году Гейе получил докторскую степень по общей медицине.

• He obtained his doctorate in 1942 with studies on hybrid sterility under Professor Oguma Mamoru of Hokkaido Imperial University.

  В 1942 году маркиз получил докторскую степень по исследованию гибридной стерильности под руководством профессора Огумы Мамору Хоккайдского императорского университета.

• He studied history at the Mongolian State University where he obtained his doctorate in 1989.

  Затем он изучал историю в Монгольском государственном университете, где в 1989 году получил докторскую степень.

• Then he studied international law at the Sorbonne in Paris and received a doctorate of law.

  Затем изучал международное право в Сорбонне в Париже и получил докторскую степень.

• He holds a doctorate in Economics from the Sorbonne.

  Он имеет докторскую степень по экономике в Сорбонне.

• He earned his doctorate in physics from the Warsaw Institute of Technology in 1981 and holds the title of professor ordinarius in Poland.

  Получил докторскую степень по физике в Технологическом институте Варшаве в 1981 году и имеет звание ординарного профессора в Польше.

• He was born in Mulhouse, Haut-Rhin and studied medicine in Paris, earning his doctorate in 1889.

  Он родился в Мюлуз, Верхний Рейн и изучал медицину в Париже, получив докторскую степень в 1889.

• After her release from prison, she earned a doctorate degree from Gdańsk University.

  После своего освобождения из тюрьмы Завацкая получила докторскую степень в Гданьском университете.

• He received his doctorate in theoretical physics in 1950 by writing a dissertation about electron optics.

  Франке получил свою докторскую степень по теоретической физике в 1950 году, написав диссертацию по электронной оптике.

• The university maintains sufficient depth of scholarship to offer the doctorate in selected academic disciplines.

  Университет поддерживает достаточную глубину стипендии, чтобы предложить докторскую степень в области выбранных учебных дисциплин.

• O'Neill began researching high-energy particle physics at Princeton in 1954, after he received his doctorate from Cornell University.

  О'Нил начал изучение физики высоких энергий в Принстоне в 1954 году, после того как он получил докторскую степень в Корнеллском университете.

• Having received his doctorate in 1949 he spent the next two years in a research appointment at Western Psychiatric Institute.

  Получив докторскую степень в 1949 году, он провел следующие два года в исследовательском отделении в Западном психиатрическом институте.

• He obtained a doctorate, probably at Hamburg, then emigrated to Western Australia.

  Получил докторскую степень, вероятно, в Гамбурге, затем эмигрировал в Западную Австралию.

• In 1941 he received a doctorate in Baltic-Finnic languages.

  В 1941 году он получил докторскую степень по балто-финским языкам.

• He received a doctorate in medicine in Venice (1514).

  Тем не менее, ему удалось получить докторскую степень в области медицины в Венеции (1514).

• In the early 1950s, she completed her doctorate and married James Douglas.

  В начале 1950-х Дуглас получила докторскую степень и вышла замуж за Джеймса Дугласа.

Другие варианты перевода слова doctorate

• Степень доктора
• Докторская степень
• Доктор
• Докторантуру
• Докторской степени
• Докторантура
• Докторантуры
• Докторской степенью
• Защитил докторскую диссертацию
• Докторат
• Диссертацией
• Докторских