Примеры в контексте "Doctorate - Докторской степенью"

Перевод

Примеры

Примеры: Doctorate — Докторской степенью

• On 27 October 1882, Escherich was awarded his medical doctorate.

  27 октября 1882 года Эшерих был награжден докторской степенью.

• Horner was awarded an honorary doctorate by Pennsylvania State University in 2006 in recognition of his work.

  Хорнер был награждён почетной докторской степенью Университета штата Пенсильвания в 2006 году по результатам его научной деятельности.

• She completed her studies with a doctorate in 1897, the first doctor of law of the German Empire.

  Окончила университет с докторской степенью в 1897 году и стала первым доктором права Германской империи.

• In 2005, he was awarded an honorary doctorate in science by his alma mater as well as being named Alumnus of the Year.

  В 2005 году Ливерис был награждён своей альма-матер почётной докторской степенью в области науки, а также назван «Выпускником года».

• And he graduated with his doctorate from Harvard, and he set up a little consulting shop in White Plains, New York.

  Он окончил Гарвард с докторской степенью и организовал небольшую консалтинговую контору в Уайт Плейнз, на севере штата Нью-Йорк.

• He was awarded an honorary doctorate by the Medical Faculty of Humboldt University in Berlin and the Faculty of Science of the University of Clermont-Ferrand.

  Награждён почётной докторской степенью медицинского факультета Берлинского университета им. Гумбольдта и естественно-научного факультета Университета Клермон-Феррана.

• I think I'm probably one of the only women in my country with this high degree in health, and the only one with a doctorate in handwashing with soap.

  Я думаю, что, возможно, я единственная женщина в моей стране с такой высокой степенью в области здравоохранения, и единственная с докторской степенью по мытью рук с мылом.

• Ray is the second film personality after Chaplin to have been awarded an honorary doctorate by Oxford University.

  Он был вторым кинодеятелем после Чарли Чаплина, награждённого почётной докторской степенью в Оксфордском университете.

• I don't think frosting a dinosaur onto a cake is the same as learning from a professor with a doctorate.

  Не думаю, что поливание глазурью торт-динозавр сравнимо с обучением у профессора с докторской степенью.

• The Doctor of Jurisprudence (Juris Doctor or J.D.) is the professional doctorate degree that is usually required for admissions to post-graduate studies in law.

  Степень доктор юриспруденции (Doctor of Jurisprudence, Juris Doctor или J.D.) является профессиональной докторской степенью, которая обычно получается после окончания аспирантуры.

• She received her Ph.D in physics from the University of Copenhagen in 1909, becoming the first Danish woman to earn a doctorate in natural sciences.

  Она получила докторскую степень в области физики в Копенгагенском университете в 1909 году, став первой датчанкой с докторской степенью в области естественных наук.

• And he graduated with his doctorate from Harvard, and he set up a little consulting shop in White Plains, New York.

  Он окончил Гарвард с докторской степенью и организовал небольшую консалтинговую контору в Уайт Плейнз, на севере штата Нью-Йорк.

Другие варианты перевода слова doctorate

• Докторскую степень
• Степень доктора
• Докторская степень
• Доктор
• Докторантуру
• Докторской степени
• Докторантура
• Докторантуры
• Защитил докторскую диссертацию
• Докторат
• Диссертацией
• Докторских