Английский - русский
Перевод слова Doctorate
Вариант перевода Степень доктора

Примеры в контексте "Doctorate - Степень доктора"

Примеры: Doctorate - Степень доктора
He holds a doctorate in economics from Washington University in St. Louis, Missouri, United States of America. Имеет степень доктора экономики, полученную в Вашингтонском университете в Сент-Луисе, Миссури (Соединенные Штаты Америки).
He earned his doctorate degree in law and Social Science 22 December 1905. Он получил степень доктора права и социальных наук 22 декабря 1905 года.
He graduated from the University in 1871, receiving a doctorate in chemical and philosophical sciences. Окончил университет в 1871 году, получив степень доктора химических и философских наук.
Upon receiving a doctorate, the family moved to Moscow, where Parnicki's father worked for various Russian companies. Когда отец Теодора получил степень доктора, семья переехала в Москву, где Бронислав Парницкий работал на различных предприятиях.
In 1930 he obtained his doctorate for a study titled Panteleymon Kulish in the 50s. В 1930 г. получил степень доктора за исследование «Пантелеймон Кулиш в пятидесятые годы.
In 2017 he completed his doctorate in business administration at the SBS Swiss Business School. В 2017 году получил степень доктора делового администрирования Швейцарской бизнес-школы SBS (англ.)русск...
She earned her doctorate in 2006. Степень доктора она получила в 2006 году.
She received an honorary doctorate from Memorial University of Newfoundland in 1988. Он получил почетную степень доктора от Мемориального университета Ньюфаундленда в 2008 году.
In 1847, after completing his studies, he obtained a doctorate in philosophy from the University of Gisen. В 1847 году, закончив обучение, получил учёную степень доктора философии Гисенского университета.
He obtained his doctorate in medicine at the University of Edinburgh in 1858, and then entered the Bengal Medical Service. В 1858 году он получил степень доктора медицины в Эдинбургском университете, а затем поступил в Bengal Medical Service.
Later on, he completed a doctorate of divinity degree at the Chicago Ecumenical Institute. Затем он получил степень доктора богословия в Чикагском экуменическом институте.
Mr. Naidoo has a doctorate of philosophy from Oxford University. Г-н Найду имеет степень доктора философии (Оксфордский университет).
Maybe she has a doctorate in education, not medicine. Может быть, она имеет степень доктора в области образования, а не медицины.
Catton was born in Canada where her American-born New Zealander father was a graduate student completing his doctorate at the University of Western Ontario. Каттон родилась в Канаде, когда её отец, выпускник из Новой Зеландии, заканчивал обучение на степень доктора в Университете Западного Онтарио.
On March 5, 2010, Fox received an honorary doctorate in medicine from Karolinska Institutet for his contributions to research in Parkinson's disease. 5 марта 2010 года актёр получил почётную степень доктора наук от Каролинского института за его вклад в изучение болезни.
99% of tenure-track faculty hold a doctorate degree or the highest degree in their field. 99 % должностей факультета имеют степень доктора или высшую степень в своей области.
In 2009, the Illinois Institute of Technology granted Mayer an honoris causa doctorate degree in recognition of her work in the field of search. В 2009 году Иллинойсский технологический институт присвоил Майер почётную степень доктора в знак признания её работы в области поиска.
For his contributions to science, Moreno received a doctorate Honoris causa from the National University of Córdoba in 1877. За вклад в науку, Морено получил почётную степень доктора (Honoris causa) в Национального университета Кордовы в 1877 году.
He took a degree in Chemistry at Durham University and was awarded a doctorate at Trinity College, Dublin. Он получил степень по химии в Даремском университете и степень доктора в Тринити Колледж, Дублин.
Sauer studied chemistry from 1967 to 1972 at the Humboldt University of Berlin and was awarded a doctorate in chemistry in 1974. В 1967-1972 годах Зауэр изучал химию в Берлинском университете имени Гумбольдта и получил степень доктора химических наук в 1974 году.
The doctorate in legal studies runs over a period of six years and is divided as shown in Table 15.1. На обучение на степень доктора права уходит шесть лет, и разбивка этого периода на различные этапы представлена в таблице 15.1.
1978 State doctorate in law, Faculty of Law and Economics at Montpellier. First class honours. Государственная степень доктора права, факультет права и экономических наук в Монпелье; оценка "отлично".
Received a doctorate degree from Victoria University of Wellington. Willene Johnson. Adjunct member of the faculty of Cornell University, Department of Applied Economics and Management. Получил степень доктора в Университете Виктории в Веллингтоне. Виллена Джонсон. Адъюнкт-профессор на кафедре прикладной экономики и управления Корнельского университета.
Ambassador Gaston Thorn of Luxembourg, who held a doctorate in law, presided over the Assembly at its thirtieth session, following an accomplished political career. Посол Люксембурга Гастон Торн, имевший степень доктора права и достигший высот в своей политической карьере, занимал пост Председателя Ассамблеи на ее тридцатой сессии.
Received doctorate in political science, University of California, Berkeley. Delphin G. Rwegasira - Executive Director of the African Economic Research Consortium in Nairobi, Kenya. Получил степень доктора политологии в Калифорнийском университете, Беркли. Делфин Дж. Рвегасира - директор-распорядитель Африканского консорциума экономических исследований в Найроби, Кения.