Примеры в контексте "Doctorate - Степень доктора"

Перевод

Примеры

Примеры: Doctorate — Степень доктора

• He holds a doctorate in economics from Washington University in St. Louis, Missouri, United States of America.

  Имеет степень доктора экономики, полученную в Вашингтонском университете в Сент-Луисе, Миссури (Соединенные Штаты Америки).

• He earned his doctorate degree in law and Social Science 22 December 1905.

  Он получил степень доктора права и социальных наук 22 декабря 1905 года.

• He graduated from the University in 1871, receiving a doctorate in chemical and philosophical sciences.

  Окончил университет в 1871 году, получив степень доктора химических и философских наук.

• Upon receiving a doctorate, the family moved to Moscow, where Parnicki's father worked for various Russian companies.

  Когда отец Теодора получил степень доктора, семья переехала в Москву, где Бронислав Парницкий работал на различных предприятиях.

• In 1930 he obtained his doctorate for a study titled Panteleymon Kulish in the 50s.

  В 1930 г. получил степень доктора за исследование «Пантелеймон Кулиш в пятидесятые годы.

• In 2017 he completed his doctorate in business administration at the SBS Swiss Business School.

  В 2017 году получил степень доктора делового администрирования Швейцарской бизнес-школы SBS (англ.)русск...

• She earned her doctorate in 2006.

  Степень доктора она получила в 2006 году.

• She received an honorary doctorate from Memorial University of Newfoundland in 1988.

  Он получил почетную степень доктора от Мемориального университета Ньюфаундленда в 2008 году.

• In 1847, after completing his studies, he obtained a doctorate in philosophy from the University of Gisen.

  В 1847 году, закончив обучение, получил учёную степень доктора философии Гисенского университета.

• He obtained his doctorate in medicine at the University of Edinburgh in 1858, and then entered the Bengal Medical Service.

  В 1858 году он получил степень доктора медицины в Эдинбургском университете, а затем поступил в Bengal Medical Service.

• Later on, he completed a doctorate of divinity degree at the Chicago Ecumenical Institute.

  Затем он получил степень доктора богословия в Чикагском экуменическом институте.

• Mr. Naidoo has a doctorate of philosophy from Oxford University.

  Г-н Найду имеет степень доктора философии (Оксфордский университет).

• Maybe she has a doctorate in education, not medicine.

  Может быть, она имеет степень доктора в области образования, а не медицины.

• Catton was born in Canada where her American-born New Zealander father was a graduate student completing his doctorate at the University of Western Ontario.

  Каттон родилась в Канаде, когда её отец, выпускник из Новой Зеландии, заканчивал обучение на степень доктора в Университете Западного Онтарио.

• On March 5, 2010, Fox received an honorary doctorate in medicine from Karolinska Institutet for his contributions to research in Parkinson's disease.

  5 марта 2010 года актёр получил почётную степень доктора наук от Каролинского института за его вклад в изучение болезни.

• 99% of tenure-track faculty hold a doctorate degree or the highest degree in their field.

  99 % должностей факультета имеют степень доктора или высшую степень в своей области.

• In 2009, the Illinois Institute of Technology granted Mayer an honoris causa doctorate degree in recognition of her work in the field of search.

  В 2009 году Иллинойсский технологический институт присвоил Майер почётную степень доктора в знак признания её работы в области поиска.

• For his contributions to science, Moreno received a doctorate Honoris causa from the National University of Córdoba in 1877.

  За вклад в науку, Морено получил почётную степень доктора (Honoris causa) в Национального университета Кордовы в 1877 году.

• He took a degree in Chemistry at Durham University and was awarded a doctorate at Trinity College, Dublin.

  Он получил степень по химии в Даремском университете и степень доктора в Тринити Колледж, Дублин.

• Sauer studied chemistry from 1967 to 1972 at the Humboldt University of Berlin and was awarded a doctorate in chemistry in 1974.

  В 1967-1972 годах Зауэр изучал химию в Берлинском университете имени Гумбольдта и получил степень доктора химических наук в 1974 году.

• The doctorate in legal studies runs over a period of six years and is divided as shown in Table 15.1.

  На обучение на степень доктора права уходит шесть лет, и разбивка этого периода на различные этапы представлена в таблице 15.1.

• 1978 State doctorate in law, Faculty of Law and Economics at Montpellier. First class honours.

  Государственная степень доктора права, факультет права и экономических наук в Монпелье; оценка "отлично".

• Received a doctorate degree from Victoria University of Wellington. Willene Johnson. Adjunct member of the faculty of Cornell University, Department of Applied Economics and Management.

  Получил степень доктора в Университете Виктории в Веллингтоне. Виллена Джонсон. Адъюнкт-профессор на кафедре прикладной экономики и управления Корнельского университета.

• Ambassador Gaston Thorn of Luxembourg, who held a doctorate in law, presided over the Assembly at its thirtieth session, following an accomplished political career.

  Посол Люксембурга Гастон Торн, имевший степень доктора права и достигший высот в своей политической карьере, занимал пост Председателя Ассамблеи на ее тридцатой сессии.

• Received doctorate in political science, University of California, Berkeley. Delphin G. Rwegasira - Executive Director of the African Economic Research Consortium in Nairobi, Kenya.

  Получил степень доктора политологии в Калифорнийском университете, Беркли. Делфин Дж. Рвегасира - директор-распорядитель Африканского консорциума экономических исследований в Найроби, Кения.

Другие варианты перевода слова doctorate

• Докторскую степень
• Докторская степень
• Доктор
• Докторантуру
• Докторской степени
• Докторантура
• Докторантуры
• Докторской степенью
• Защитил докторскую диссертацию
• Докторат
• Диссертацией
• Докторских