Английский - русский
Перевод слова Device
Вариант перевода Способ

Примеры в контексте "Device - Способ"

Примеры: Device - Способ
DEVICE FOR PLAYING BILLIARDS AND A METHOD FOR THE USE THEREOF УСТРОЙСТВО ДЛЯ ИГРЫ В БИЛЬЯРД И СПОСОБ ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
METHOD AND DEVICE FOR PROCESSING DOMESTIC AND INDUSTRIAL ORGANIC WASTE СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ПЕРЕРАБОТКИ БЫТОВЫХ И ПРОМЫШЛЕННЫХ ОРГАНИЧЕСКИХ ОТХОДОВ
METHOD AND DEVICE FOR MEASURING IMPURITIES IN OIL AND PETROLEUM PRODUCTS СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ПРИМЕСЕЙ В НЕФТИ И НЕФТЕПРОДУКТАХ
METHOD AND DEVICE FOR TREATING REFRACTION ANOMALIES BY UV RADIATION СПОСОБ ЛЕЧЕНИЯ АНОМАЛИЙ РЕФРАКЦИИ ВОЗДЕЙСТВИЕМ УЛЬТРАФИОЛЕТОВОГО ИЗЛУЧЕНИЯ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО РЕАЛИЗАЦИИ
METHOD FOR REMOVING PARAFFIN FROM A DEVICE FOR TREATING AND IMPREGTATING BIOLOGICAL AND HISTOLOGICAL SAMPLES СПОСОБ ОЧИСТКИ ОТ ПАРАФИНА УСТРОЙСТВА ДЛЯ ОБРАБОТКИ И ПРОПИТКИ БИОЛОГИЧЕСКИХ И ГИСТОЛОГИЧЕСКИХ ОБРАЗЦОВ
METHOD AND DEVICE FOR EXTRACTING WATER FROM AIR СПОСОБ ИЗВЛЕЧЕНИЯ ВОДЫ ИЗ ВОЗДУХА И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ
INTELLECTUAL DEVICE FOR ORGANIZATION OF STREET LIGHTING AND METHOD THEREFORE ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОРГАНИЗАЦИИ УЛИЧНОГО ОСВЕЩЕНИЯ И СПОСОБ
METHOD AND DEVICE FOR FACIAL IDENTIFICATION OF A PERSON СПОСОБ И СИСТЕМА ДЛЯ ИДЕНТИФИКАЦИИ ЧЕЛОВЕКА ПО ИЗОБРАЖЕНИЮ ЛИЦА
METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING COMBUSTIBLE GAS, HEAT ENERGY, HYDROGEN AND OXYGEN СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ГОРЮЧЕГО ГАЗА, ТЕПЛОВОЙ ЭНЕРГИИ, ВОДОРОДА И КИСЛОРОДА
METHOD AND DEVICE FOR RECYCLING MOIST WASTE MATTER COMPRISING ORGANIC MATERIALS СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ УТИЛИЗАЦИИ ВЛАЖНЫХ ОТХОДОВ, СОДЕРЖАЩИХ ОРГАНИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ
REFRACTIVE INDEX MEASURING METHOD AND DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD (VARIANT EMBODIMENTS) СПОСОБ ИЗМЕРЕНИЯ ПОКАЗАТЕЛЯ ПРЕЛОМЛЕНИЯ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ (ВАРИАНТЫ)
METHOD FOR ORGANIZING ENERGY-SAVING ARTIFICIAL LIGHTING AND INTELLIGENT DEVICE (EMBODIMENTS) СПОСОБ ОРГАНИЗАЦИИ ЭНЕРГОСБЕРЕГАЮЩЕГО ИСКУССТВЕННОГО ОСВЕЩЕНИЯ И ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО (ВАРИАНТЫ)
METHOD AND DEVICE FOR DESIGNATING AND ARRANGING PORTIONS OF A DISPLAY СПОСОБ ОБОЗНАЧЕНИЯ И РАСПОЛОЖЕНИЯ ЧАСТЕЙ ДИСПЛЕЯ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО РЕАЛИЗАЦИИ
METHOD FOR PREVENTING AN AIRCRAFT COLLISION WITH A TERRAIN RELIEF AND A DEVICE BASED THEREON СПОСОБ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ СТОЛКНОВЕНИЯ ЛЕТАТЕЛЬНОГО АППАРАТА С РЕЛЬЕФОМ МЕСТНОСТИ И УСТРОЙСТВО НА ЕГО ОСНОВЕ
METHOD AND DEVICE FOR INDUCTION STIRRING OF LIQUID METAL СПОСОБ И АППАРАТ ДЛЯ ИНДУКЦИОННОГО ПЕРЕМЕШИВАНИЯ ЖИДКОГО МЕТАЛЛА
METHOD AND DEVICE FOR PROCESSING LONG COMPONENTS СПОСОБ ОБРАБОТКИ ДЛИННОМЕРНЫХ ДЕТАЛЕЙ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГООСУЩЕСТВЛЕНИЯ
METHOD AND DEVICE FOR ANALYSING THE STRUCTURE AND STRENGTH OF CONCRETE СПОСОБ АНАЛИЗА СТРУКТУРЫ И ПРОЧНОСТИ БЕТОНА И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ
METHOD AND DEVICE FOR SECURING A PIN IN AUTOMOTIVE VEHICLE DOOR HINGE UNITS СПОСОБ КРЕПЛЕНИЯ ОСИ В ЗВЕНЬЯХ ДВЕРНОЙ ПЕТЛИ АВТОМОБИЛЯ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ
METHOD AND DEVICE FOR REDUCING MECHANICAL STRESSES IN AN EXTRUDATE LAYER СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ СНИЖЕНИЯ МЕХАНИЧЕСКИХ НАПРЯЖЕНИЙ В СЛОЕ ЭКСТРУДАТА
METHOD AND DEVICE FOR TRANSPORTING VACUUM ARC PLASMA СПОСОБ ТРАНСПОРТИРОВКИ ВАКУУМНО- ДУГОВОЙ ПЛАЗМЫ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ
METHOD AND DEVICE FOR GENERATING SOFT X-RAY RADIATION FROM LINER-TYPE GAS DISCHARGE PLASMA СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ГЕНЕРАЦИИ МЯГКОГО РЕНТГЕНОВСКОГО ИЗЛУЧЕНИЯ ИЗ ПЛАЗМЫ ГАЗОВОГО РАЗРЯДА ЛАЙНЕРНОГО ТИПА
METHOD AND DEVICE FOR ESTABLISHING WIRELESS COMMUNICATION ON THE BASIS OF NON-CONTACT ELECTROMAGNETIC THERAPY DEVICES СПОСОБ ОРГАНИЗАЦИИ БЕСПРОВОДНОЙ СВЯЗИ НА БАЗЕ УСТРОЙСТВ ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЙ БЕСКОНТАКТНОЙ ТЕРАПИИ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ
METHOD FOR PRODUCING GRANULATED ORGANOMINERAL FERTILIZERS FROM ORGANIC WASTE MATERIALS AND DEVICE FOR IMPLEMENTING SAME СПОСОБ ПРОИЗВОДСТВА ГРАНУЛИРОВАННЫХ ОРГАНО-МИНЕРАЛЬНЫХ УДОБРЕНИЙ ИЗ ОРГАНИЧЕСКИХ ОТХОДОВ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ
METHOD FOR THE PROPHYLAXIS AND TREATMENT OF REFRACTIVE VISION IMPAIRMENTS AND DEVICE FOR IMPLEMENTING SAME СПОСОБ ПРОФИЛАКТИКИ И ЛЕЧЕНИЯ РЕФРАКЦИОННЫХ НАРУШЕНИЙ ЗРЕНИЯ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ
INFORMATION PROCESSING AND COMPUTATION METHOD AND "GENERALIZER" DEVICE FOR IMPLEMENTING SAID METHOD СПОСОБ ОБРАБОТКИ ИНФОРМАЦИИ И ВЫЧИСЛЕНИЯ И УСТРОЙСТВО «ГЕНЕРАЛИЗАТОР» ДЛЯ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ СПОСОБА