| I'm an NYPD detective. | Я детектив полиции Нью-Йорка. |
| This is detective Moreno. | Это офицер полиции Морено. |
| I am an NYPD detective. | Я детектив полиции Нью Йорка. |
| An illegal detention of an NYPD detective? | Незаконное задержание детектива полиции Нью-Йорка. |
| I'm a detective with the LAPD. | Детектив департамента полиции Лос-Анджелеса. |
| Martin Beck, detective. | Мартин Бэк, комиссар полиции. |
| I'm an L.A.P.D. detective. | Я детектив полиции Лос-Анджелеса. |
| I am head detective of the Santa Barbara Police Department. | Я главный детектив полиции Санта-Барбары. |
| He's an LAPD detective. | Он детектив полиции ЛА. |
| So, my conversation with the police detective... | Мой разговор с детективом полиции... |
| I'm a detective in the French National Police. | Я детектив Французкой Национальной полиции. |
| I'm a detective with the FDLE. | Я детектив из полиции Флориды. |
| No, I'm a detective constable. | Нет, я инспектор полиции. |
| I'm a detective with the Chicago Police Department. | Я детектив из полиции. |
| I'm a detective with Wessex Police. | Я детектив полиции Уэссекса. |
| Are you a detective? | Ты работаешь в полиции? |
| I'm detective Rasmussen. | Расмуссен, сотрудник сыскной полиции. |
| And are you a married state-police detective? | Женатый Детектив Полиции Штата? |
| I'm a former NYPD detective. | Я бывший детектив Нью-Йоркской полиции. |
| I'm a detective in the NYPD. | Я детектив Нью-Йоркской полиции. |
| I'm a detective with the NYPD. | Я детектив полиции Нью-Йорка. |
| Previous posts: Head of the Analytical Section, Belarus National Central Bureau of Interpol, Ministry of the Interior; Senior Detective of the Criminal Investigation Unit, Brest Region Police Department; Senior Inspector of the Passport and Visa Control Unit, Brest Region Police Department. | Предыдущие должности: начальник аналитического отдела Белорусского национального бюро Интерпола, Министерство внутренних дел; старший следователь отдела по расследованию уголовных преступлений Брестского регионального управления полиции; старший инспектор отдела паспортно-визового контроля Брестского регионального управления полиции |
| I'm a detective with the narcotics section of the Chicago Police Department. | Я детектив по борьбе с наркотиками в отделении Чикагской полиции. |
| Well, it's not unusual for a police detective to be cagey with a suspect. | Для детектива полиции довольно странно осторожничать с подозреваемым. |
| The film tells about police detective Max Flamberck, who is looking for missing citizens. | Фильм расскажет о детективе полиции Максе Фламберке, который занимается розыском пропавших без вести граждан. |