Примеры в контексте "Debate - Спор"

Перевод

Примеры

Примеры: Debate — Спор

• I'm not listening to another touché debate.

  Я не буду больше слушать очередной спор про "туше".

• We had a very vigorous debate.

  У нас был очень бурный спор.

• In fact, you here just in time to help settle a small debate on religion.

  На самом деле, вы как раз вовремя, чтобы помочь разрешить наш небольшой спор о религии.

• I'm looking to end the debate once and for all with clear, clean facts.

  Я хочу закончить этот спор раз и навсегда с помощью неоспоримых фактов.

• But I'm sure this debate is far from over.

  Но спор, конечно, не завершен.

• We had set out to solve the debate once and for all.

  Мы решили раз и навсегда разрешить спор.

• Not a debate, a discussion.

  Это не спор, а дискуссия.

• It's a debate about words, about metaphors.

  Это спор о словах, о метафорах.

• You know, we could keep this paranoid debate going all day.

  Знаете, мы могли бы продолжать этот параноидный спор весь день.

• I'm afraid the debate has to end here.

  Думаю, что спор должен здесь окончиться.

• And I think that's the debate we will come to in the coming decades.

  Я думаю, что этот спор предстоит в следующем десятилетии.

• Further debate on the matter is clearly a waste of time.

  Дальнейший спор - пустая трата времени.

• I'm afraid you're in for some rigorous debate.

  Боюсь, вам предстоит серьёзный спор.

• It was not possible to resolve the debate for the moment, but the discussion would continue.

  На настоящий момент этот спор разрешить нельзя, но дискуссия продолжится.

• As my talk concluded, I got into an animated debate with my audience on developing global standards for labor markets.

  Когда мой доклад был закончен, я вступил в оживленный спор с моей аудиторией по вопросу развития глобальных стандартов для рынков труда.

• In the 1980s a debate arose about "sudden" versus "gradual" enlightenment".

  В 1980 году возник спор о «внезапном» и «постепенном» просветлении.

• Presley arrived to meet her ill husband, and yet another heated debate ensued.

  Пресли приехала навестить больного мужа, там снова произошёл жаркий спор.

• Come here, we got an ethical debate going on, and Adam is failing miserably.

  Иди сюда, у нас тут этический спор и Адам проигрывает.

• Already, there is a ferocious debate about the influence of Goldman Sachs on the US Treasury.

  Уже разгорелся яростный спор по поводу влияния компании Голдман-Сакс на Казначейство США.

• Okay, when you have to quote from the manual, It means debate done- winner, dad.

  Когда ты начинаешь цитировать инструкцию, это значит спор окончен, победил - папа.

• The debate about the American elections has still not abated.

  Спор об американских выборах не угас до сих пор.

• This debate between "realists" and "idealists" is intense and long-standing.

  Этот спор между «реалистами» и «идеалистами» очень напряжен и продолжителен.

• However, he would continue the debate at a later time.

  И всё же он продолжил спор позднее.

• It's a constant internal debate; there is no one to arbitrate.

  Это постоянный внутренний спор, который некому рассудить.

• You're more like a parody of virtue... but we'll have to continue this debate another time.

  Ты скорее пародия на добродетель... но этот спор нам придется закончить в другое время.

Другие варианты перевода слова debate

• Прения
• Обсуждение
• Дискуссия
• Дебаты
• Обсуждать
• Обсуждаться
• Обсудить
• Полемика
• Заседания
• Спорить
• Заседании
• Вопрос

Слово debate в словаре

Debate — Обсуждение

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова