| You do realize there's roughly a 50% chance of you having a daughter, right? | Ты же понимаешь, что есть примерно 50% что у тебя будет девочка. |
| There were so many sick children in there, and my daughter was very, very ill... | Там было столько больных детей, и моя девочка тоже была очень, очень больна: |
| And a single living daughter. | Выжила только одна девочка. |
| You have a daughter. | Потому что у тебя девочка |
| According to the author, the girl in the picture was evidently much older than her 2-year-old daughter. | По словам автора, девочка на этой фотографии явно намного старше ее двухлетней дочери. |
| Kindergarten records say the girl is Amy Myles, daughter of Stacey Myles. | Судя по записям детского сада, девочка Эми Майлс, дочь Стейси Майлес. |
| That little girl is my daughter. | Эта маленькая девочка - моя дочь. |
| My daughter's a very sick girl. | Моя дочь - очень больная девочка. |
| And she had a daughter - a girl who was pretty and kind. | И была у нее дочь - девочка пригожая и добрая... |
| A rich girl is too good for my daughter. | Богатая девочка слишком хороша для моей дочери. |
| The girl in the blue coat is my daughter. | Девочка в синем пальто - моя дочь. |
| Think of your daughter, I'm sure it will be a girl. | Подумай о своей дочери, Я уверена, что будет девочка. |
| A little girl in the infirmary told his daughter that the chosen one had been arrested. | Маленькая девочка в лазарете сказала его дочери, что избранного арестовали. |
| But that girl in there, she's like a daughter to me. | Но эта девочка мне как дочь. |
| His teenaged daughter Rose is a beautiful but isolated girl with a passion for gardening. | Его дочь-подросток Роуз (Камилла Белль) красивая, но изолированная девочка, имеет страсть к садоводству. |
| He tells her that the little girl is his daughter Grace, who is named Paige in Storybrooke. | Он говорит ей, что девочка - его дочь Грейс, которая в Сторибруке Пейдж. |
| Almost every kid on here is the daughter of a high-profile government official. | Практически каждая девочка - дочь высокопоставленного правительственного лица. |
| That's life, now that girl is like a daughter to us. | Теперь эта девочка, нам как дочь. |
| The daughter, aged about 16, drowned herself in the boathouse. | Их дочь, девочка лет 16-ти, утопилась рядом с лодочной станцией. |
| The pretty girl at the window is their daughter Suzanne. | Милая девочка у окна - их дочь, Сюзанна. |
| You're my daughter, my special girl. | Ты - моя дочь, моя особенная девочка. |
| That girl, she looks exactly like my daughter. | Эта девочка выглядит в точности, как моя дочь. |
| This girl, the one you've painted here, she's my daughter. | Девочка, которую ты здесь нарисовал, это моя дочь. |
| That girl isn't Yong-ha's real daughter. | Эта девочка ему не родная дочь. |
| They confirm the little girl is Tarek Ahmadi's daughter. | Они подтверждают, что девочка - дочь Тарека Ахмади. |