| Pretentious pretty girls who use guys like Kev to, you know, feel interesting, because they're dating someone "uncomplicated." | Симпатичные девушки, которые используют парней вроде Кева, чтобы, знаешь, почувствовать себя интересными, потому что они встречаются с кем-то "простым". |
| I'm also dating Roy, and he's my secondary, but Mike and Roy don't date each other, so they call us a "V." | Еще я встречаюсь с Роем, вторым. но Майк и Рой не встречаются, так что они называют нас "В." |
| Or dating your friend. | Или встречаются с твоим другом. |
| You know he's dating Kimber? | Ты знаешь, что они с Кимбер встречаются? |
| Trace amounts of 14C also occur naturally but this isotope is radioactive and decays with a half life of 5730 years; it is used for radiocarbon dating. | Ничтожные количества 14C также встречаются в природе, но этот изотоп является радиоактивным и распадается с периодом полураспада 5730 лет. |
| You knew they were dating. | Ты знала, что они встречаются. |
| I think they're dating. | Мне кажется, они встречаются. |
| Well, how long have they been dating? | Как долго они встречаются? |
| But Mindy and Cliff are dating. | Но Минди и Клифф встречаются. |
| Brandon and Lou are dating? | Брэндон и Лу встречаются? |
| And now they're dating. | А сейчас они встречаются. |
| Maybe they are really dating. | Может, они и правда встречаются. |
| The two of them... they're really dating? | Эти двое... правда встречаются? |
| Two astronauts are secretly dating. | 2 астронавта тайно встречаются. |
| How long have they been dating? | Как долго они встречаются? |
| Are they, like, dating now? | Они уже встречаются или как? |
| "Are they dating?" [Scoffs] | "Они встречаются?" |
| Frankie and Nina are dating. | Фрэнки и Нина встречаются. |
| How long they been dating? | Как долго они встречаются? |
| 've been dating for five months? | Они встречаются пять месяцев? |
| Are they still dating? | Они всё ещё встречаются? |
| Are Briscoe and Linhart dating? | Бриско и Линхарт встречаются? |
| They've been dating a while now. | Они встречаются довольно долго. |
| Dwight and Angela... dating. | Дуайт и Анжела... встречаются. |
| They're dating two gorillas. | Они встречаются с двумя громилами. |