| Between 1975 and 1984, Wilton was married to the actor Daniel Massey. | С 1975 по 1984 годы Пенелопа Уилтон была замужем за актёром Дэниелом Мэсси. |
| Saulnier was replaced by veteran director Daniel Sackheim, who would also divide directing assignments on the remaining six episodes with Pizzolatto. | Солнье был заменён опытным режиссёром Дэниелом Сакхеймом, который также разделил с Пиццолатто режиссёрские обязанности в последних шести эпизодах. |
| LUnix was developed by Daniel Dallmann and contributed by Ilker Ficicilar, Stefan Haubenthal and Paul Gardner-Stephen in late 1990s. | Была разработана Дэниелом Доллманном и поддерживалась Илькером Фичичиларом, Стефаном Гаубенталом и Полом Гарднер-Стивеном в конце 1990-х годов. |
| "Heidi is a Headcase" was written by Joey Ramone and Daniel Rey. | «Heidi is a Headcase» была написана Джоуи Рамоном и Дэниелом Рэем. |
| Married to this man, Daniel Sugarman, 36. | Замужем за этим человеком, Дэниелом Шугарманом, 36-ти лет. |
| But Rigsby's guard was up when he was with Dr. Daniel and Carl. | Но Ригсби был настороже, когда говорил с доктором Дэниелом и Карлом. |
| "Book of the Stranger" was directed by Daniel Sackheim. | Эпизод «Книга Неведомого» был снят режиссёром Дэниелом Сакхеймом. |
| Transactive memory was first envisioned by Daniel Wegner in 1985. | Теория трансактивной памяти была предложена Дэниелом Вегнером в 1985 году. |
| All songs written by Douglas Robb, Daniel Estrin, Chris Hesse, Jesse Charland. | Все песни написаны Дугласом Роббом, Дэниелом Эстрином, Крисом Хессе, Джесси Чарлендом. |
| He can be Daniel Boone, Davy Crockett, "Alice" and Clark all in one. | Он может быть Дэниелом Буном, Дэйви Крокеттом, "Алисой" и Кларком одновременно. |
| I want you to tell me exactly when Mary Beth started dating Dr. Daniel. | Мне нужно, чтобы вы сказали Точно, когда Мэри Бет начала встречаться с доктором Дэниелом. |
| It's not your fault that she had to deal with Daniel. | Это не ваша вина, что ей приходится справляться с Дэниелом. |
| She was with Daniel day in and day out. | Она была с Дэниелом изо дня в день. |
| Then let me speak to Daniel Whittaker. | Тогда дайте мне поговорить с Дэниелом Уиттакером. |
| They're outside, playing with Daniel. | На улице, играют с Дэниелом. |
| Now you and Daniel should switch. | Теперь вы с Дэниелом должны поменяться. |
| Teal'c, you and Daniel head on back, secure the gate. | Тилк, отправляйся с Дэниелом к вратам и обеспечьте их защиту. |
| I am sorry about the one called Daniel. | Мне жаль того, кого звали Дэниелом. |
| Sir, I agree with Daniel. | Сэр, я согласна с Дэниелом. |
| I first met Daniel in Moscow. | Я познакомилась с Дэниелом в Москве. |
| It is not yet public knowledge, but Laura and Daniel are already making plans. | Это ещё негласно, но Лора с Дэниелом уже строят планы. |
| Because he's connected to Daniel Stinger. | Потому что он связан с Дэниелом Стингером. |
| The SFO and the police, they're wasting their time chasing after Daniel Lorca. | СБКМ и полиция, они тратят попусту время, гоняясь за Дэниелом Лоркой. |
| You took files and documents that were completely unrelated to Daniel Lorca. | Вы забрали файлы и документы, Которые совершенно не связаны с Дэниелом Лоркой. |
| I don't know what willhappen with Daniel. | Я не знаю, как выйдет с Дэниелом. |