Примеры в контексте "Damned - Проклял"

Перевод

Примеры

Примеры: Damned — Проклял

• The Pope has damned us anyway.

  В любом случае, он нас уже проклял.

• I will damn those who have damned themselves.

  Я буду проклинать тех, кто сам себя проклял.

• You damned me for my secrets... but you're afraid to speak the truth.

  Ты проклял меня за мои секреты... но ты испугался рассказать истину.

• The Pope's damned us to hell, cut us off from the world.

  Папа проклял нас на существование в аду, отрезав от мира.

• You think you've saved this town, but you've damned them.

  Ты думаешь, что спас этот город, ты, наоборот, проклял его!

• He damned Luther as a heretic and excommunicated him from the Church, which meant not only that he could be burned at the stake as a heretic but, more importantly, that he could burn in hell forever.

  Он проклял Лютера, назвав его еретиком и отлучил от Церкви, Это означало, что Лютера не только должны сжечь на костре, как и всякого еретика, но и что более важно, гореть ему в аду вечно.

• He damned me, Lawson.

  Он проклял меня, Лоусон.

• He damned me to hell as he died.

  Он проклял меня перед смертью.

• God has damned us all.

  Бог проклял нас всех.

• The Abbot has damned our souls forever!

  Аббат проклял наши души навсегда!

Другие варианты перевода слова damned

• Проклятый
• Чертов
• Я проклят
• Чертовски
• Я проклята
• The damned
• Черт возьми
• К черту
• Чёртово
• Черта
• Побери
• Проклятье