| Source: Statistics Canada. The Daily, 01 September 2005, p.. | Источник: Статистическое управление Канады. "Дейли", 1 сентября 2005 года, стр. 4 текста оригинала. |
| You had an unauthorised conversation with a reporter from the Daily Record today? | Ты без разрешения разговаривал сегодня с журналисткой из Дейли Рекорд? |
| You know the Daily News building in New York? | Ты была в здании Дейли Ньюс в Нью-Йорке? |
| I was reading it this morning in the Paris Daily American. | Я читал этим утром Париж Дейли Америкен |
| "Lucky finders can claim ten shillings from the Daily Messenger." | Нашедшие карточки могут получить 10 шиллингов от Дейли Мессенджер . |
| What happened to him, Mrs. Daily? | Что с ним случилось, миссис Дейли? |
| Well, it is the bullpen at The Daily Planet. | Ну, это общая редакция "Дейли Плэнет". |
| I mean, Mr. Daily's company has insured us for 30 million | Компания мистера Дейли застраховала нас на 30 миллионов. |
| Back when you were doing gossip for the Daily Planet? | Когда вы занимались сплетнями в Дейли Пленет? |
| According to the New York Daily News' astrologer: | Согласно астрологу из "Нью-Йорк Дейли Ньюс": |
| Superior Foods and Beverages. Kevin Daily speaking. | Супериор Фудс энд Беверейджс, Кевин Дейли слушает |
| According to the daily planet, the Green Arrow was shot last night. | Согласно, "Дейли Плэнет", Зеленую стрелу вчера застрелили. |
| Truth will be in every major publication From the new york times to china daily. | О "Правде" напишут во всех изданиях - от "Нью-Йорк таймс" до "Чайна дейли". |
| Governor Seymour, the editor of the New York daily news? | Губернатору Сэймуру? Редактору "Нью-Йорк Дейли"? |
| So it's kind of like the daily show, but without the show. | Совсем как в "Дейли Шоу", но без шоу. |
| Source: Daily Nation, October 2003. | Источник: "Дейли нейшн", октябрь 2003 года. |
| Good morning, Portland Daily Bugle. | Доброе утро, газета "Портленд Дейли Бьюгл". |
| I read in the Daily Mail that some of these beggars make over a quarter of a million pounds a year. | Я читал в "Дейли мейл", что некоторые попрошайки зарабатывают более четверти миллиона фунтов в год. |
| Bloody chips, Daily Mail, bin stuff. | Картошка, "Дейли Мейл", обычный мусор. |
| I like to get the Daily News. | Мне нравится покупать "Дейли Ньюс". |
| I hope it's the Daily Mail. | Надеюсь, и в "Дейли Мейл". |
| I'm quite partial to the Daily Mail. | Мне очень нравится "Дейли Мейл". |
| You might try the Daily Brothers show. | Попробуйте найти "Шоу братьев Дейли". |
| The UNFPA lease for its headquarters premises at the Daily News building expires on 31 December 2010. | Срок аренды нынешних помещений штаб-квартиры Фонда в здании газеты "Дейли ньюс" истекает 31 декабря 2010 года. |
| I had a heads up from Teddy Nelson at the Daily News. | У меня информация от Тедди Нельсона из "Дейли Ньюс". |