It's the daily planet, not the inquisitor. |
Это Дейли Плэнет, Не Инквизитор. |
He's playing big brother on all of the computers at the daily planet. |
Он тут отслеживает все компьютеры в Дейли Плэнет. |
Lionel stopped by the daily planet before going to luthorcorp. |
Лайонел перед работой заезжал в Дейли Плэнет. |
Check out the nice write-up my boy got in the daily news. |
Почитай чудесную заметку, которой мой мальчик удостоился в "Дейли Ньюс". |
What were you doing at the daily planet? |
Что ты делал в Дейли Плэнет? |
when he came to the daily planet today. |
когда сегодня приходил в Дейли Плэнет. |
The last I heard, they were leavingthe daily planet. |
Они сказали, что уходят из Дейли Плэнет. |
My name is Clark Kent. I'm from the daily planet. |
Меня зовут Кларк Кент, я из Дейли Пленет |
I was hoping the daily planet archives Might help me find out where she ended up. |
Может в Дейли Плэнет в архивах есть о ней информация. |
Lex launched a torpedo through the hull of the daily planet, and I'm just barely hanging on to the lifeboat. |
Лекс, разнёс в пух и прах всю Дейли Плэнет, а я каким-то чудом ещё тут работаю. |
Photo from a newspaper daily Unity (Sorry for not Tkmeni currently include electronic connector Vamoqa official of the unit (a newspaper) is updated weekly... |
Фото из газеты Дейли единства (Извините за не Tkmeni в настоящее время включают в себя электронные разъем Vamoqa официальной части блока (газета) обновляется еженедельно... |
Just so you're aware, the "daily tribune" |
"Дейли Трибьюн" начала расследование. |
This week the Daily Mail and Sky. |
На этой неделе "Дейли мейл" и "Скай". |
The Virgin Islands Daily News, 1 August 2008. |
«Вирджин айлендз дейли ньюс», 1 августа 2008 года. |
Thanks for the heads up, Officer Daily. |
Спасибо за вызов, офицер Дейли. |
Your column at the Daily Planet's been canceled. |
Ваша колонка в Дейли Плэнет аннулирована. |
Very good to talk to you, Mr. Daily. |
Приятно было побеседовать, мистер Дейли. |
Not even Mr. Daily has a telephone, sir. |
Даже у мистера Дейли нет телефона, сэр. |
These are given to every new employee at the Daily Planet. |
Их дают каждому новому работнику Дейли Плэнет. |
There were reporters present from the Daily Chronicle. |
Здесь появились репортеры из Дейли Кроникл. |
And the Daily Mail, Everything's fine. |
И Дейли Мэйл , Все замечательно. |
There's a mojo at the Daily News you can use. |
Ты можешь воспользоваться факсом в "Дейли Ньюз". |
The one that torched the Daily Brothers' outfit. |
Того, который поджег цирк братьев Дейли. |
A reporter from the Daily Planet stopped by today. |
Репортер из Дейли Плэнет помешал этому. |
Tia Tremblay for the Daily Record. |
Тиа Трембли специально для Дейли Рекорд. |