| Yes, the Boston Daily Chronicle of the following day. | Да, "Бостон Дейли Кроникл" за следующее число. |
| We're front page of the Daily Mail as well. | Мы ещё на первой полосе Дейли Мейл. |
| Ned Leeds was a reporter for the Daily Bugle. | Нед Лидс работает репортёром в «Дейли Багл». |
| They already feel like celebrities, knowing that our humble little home will be featured in the Daily Planet. | Они уже чувствуют себя как знаменитости, зная что наш скромный маленький дом будет будет показан в Дейли Плэнет. |
| I think we need to discuss the incident at the Daily News the other day. | Я думаю, нам необходимо обсудить инцидент, произошедший в Дейли Ньюз на днях. |
| You'd better start explaining this, or you'll be working for the Rikers Daily News. | Вам стоит все объяснить, иначе вы будете работать в Райкерс Дейли Ньюс. |
| Simone Ford from The Daily Beast. | Симона Форд из "Дейли Бист". |
| Daily news turned to the sports section, wedding ring. | Дейли Ньюс открыты на спортивной колонке, кольцо на пальце. |
| Captain Daily's on, sir. | Капитан Дейли на связи, сэр. |
| Collected autographed photos of former Daily Mirror editor and CNN irritant Piers Morgan. | Хранил фотографии с автографом бывшего редактора Дейли Миррор и репортёра Си-Эн-Эн Пирса Моргана. |
| She run off back after we stopped for them Daily Brothers. | Сбежала, когда мы устроили обед для людей братьев Дейли. |
| Look what a lawsuit did to New York Daily last year. | Вспомни, что сделали с Нью-Йорк Дейли в прошлом году. |
| 19 Pacific Daily News, 8 May 1998. | 19 "Пасифик дейли ньюс", 8 мая 1998 года. |
| 24 Pacific Daily News, 3 November 1998. | 24 "Пасифик дейли ньюс", 3 ноября 1998 года. |
| Until late 1999, UNOPS had occupied offices in the Daily News Building in Manhattan. | До конца 1999 года ЮНОПС занимало служебные помещения в здании «Дейли ньюс» на Манхеттене. |
| 15 Pacific Daily News, 30 July 1998. | 15 "Пасифик дейли ньюс", 30 июля 1998 года. |
| I've already checked every Luthorcorp facility, the Daily Planet, and this house. | Я уже проверил все предприятия Луторкорп, Дейли Пленет и это дом. |
| Our silent siren... knew I was making the interception because she was on the Daily Planet server. | Наша безмолвная сирена... знала, что я файл перехватила, она подключилась к серверу Дейли плэнет. |
| Although they would raise a few eyebrows at the Daily Planet. | Однако, прочтя их, у некоторых поднимутся брови в Дейли Плэнет. |
| Chloe, I'm sorry about what happened to your friend at the Daily Planet. | Хлоя, мне жаль, что так вышло с твоим другом из Дейли Плэнет. |
| Plans for the "Daily Observer" - newspaper. | Планы насчет "Дейли Обсервер" - газеты. |
| British newspaper The Daily Telegraph, journalist Andrew Gilligan - 27 October 2011 | Британская газета «Дейли телеграф», журналист Эндрю Гиллиган - 27 октября 2011 года |
| The Daily News and The Standard newspapers were closed immediately after reporting on the 2012 executions of nine inmates. | Газеты "Дейли ньюс" и "Стандард" были немедленно закрыты после публикации в них сообщений о казни в 2012 году девяти заключенных. |
| You write letters to the Daily Mail? | Вы пишите письма в "Дейли Мейл"? |
| The message was also read on Independent TV and Dar-es-Salaam TV, and published in the Daily News. | Послание было также зачитано на каналах "Независимого телевидения" и "Телевидения Дар-эс-Салама" и опубликовано в газете "Дейли ньюс". |