Примеры в контексте "Cuisine - Блюда"

Перевод

Примеры

Примеры: Cuisine — Блюда

• The 24th-floor restaurant has Thai cuisine and great London views.

  Круглосуточный ресторан отеля предлагает гостям блюда тайской кухни и великолепные виды на Лондона.

• Savour a variety of dining choices from classic Japanese delicacies to fine Chinese cuisine and hearty Italian fare while enjoying stunning city views.

  Отведайте классические японские деликатесы, изысканные китайские кушанья и сытные итальянские блюда, наслаждаясь открывающимся на город видом.

• Enjoy delicious French fare or indulge in a variety of Japanese and Chinese cuisine.

  Вы можете отведать разнообразные аппетитные блюда французской, японской и китайской кухни.

• Enjoy classic Italian cuisine at the on-site Tony di Napoli or casual dishes at Rick's Cafe.

  Блюда классической итальянской кухни Вы можете попробовать в ресторане отеля под названием Tony Di Napoli или более простые блюда в Rick's Cafe.

• Indulge in authentic Austrian cuisine, prepared by a team that has received many distinctions over the years.

  Здесь Вы сможете попробовать блюда подлинной австрийской кухни, которые готовит удостоенная многочисленных наград команда поваров.

• In the evening, enjoy delicious Mediteranean cuisine and traditional Neapolitan pizza at the restaurant.

  По вечерам в ресторане отеля сервируются изысканные средиземноморские блюда и традиционная неаполитанская пицца.

• Haute cuisine, so much tastier than pre-cooked RPMs...

  Это высокая кухня, где вы дегустатор блюда, лучшего, чем заранее приготовленный RPMs...

• The refined mediterranean cuisine blends with local traditions for timeless specialties and surprising flavors.

  Изысканные средиземноморские блюда сочетаются с традиционными блюдами местной кухни и дарят не подвластный времени и превышающий все ожидания вкус.

• For lunch and dinner, The Park Room serves gourmet cuisine and offers an extensive wine list and pre-theater menu.

  На обед и ужин в зале Рагк Room сервируются блюда высокой кухни. Также Вашему вниманию предлагается карта вин с широким ассортиментом наименований и меню аперитивов и закусок для тех, кто идет в театр.

• Enjoy a meal at Liberty 4's on-site restaurant, which offers a variety of grilled cuisine, clay pot rice and authentic Vietnamese food.

  В собственном ресторане отеля предлагаются приготовленные на гриле блюда, рис в глиняных горшочках и традиционные блюда вьетнамской кухни.

• Hotel Beverly Plaza offers several dining and cuisine options with its various restaurants that range from Portuguese, Shanghainese and Cantonese.

  Отель Beverly Plaza располагает несколькими ресторанами, в которых предлагаются блюда различных кухон мира, включая португальскую, шанхайскую и кантонскую.

• Try typical Tuscan and Italian cuisine here, accompanied by the finest of wines.

  Здесь предлагаются блюда типичной тосканской и итальянской кухни, а также превосходные вина.

• This stylish, casual restaurant offers classic Venetian cuisine and Cipriani's signature Bellini cocktail.

  В этом стильном ресторане с неформальной обстановкой предлагаются блюда классической венецианской кухни и фирменный коктейль "Беллини".

• It features an open kitchen and serves Alsatian/international cuisine together with excellent wines.

  К Вашим услугам открытая кухня. Вам будут предложены блюда эльзасской и интернациональной кухни и отличные сорта вин.

• It is located in a quiet residential area of Zemun and boasts 2 restaurants offering refined local and seafood cuisine.

  Он находится в тихом жилом районе Земун и располагает 2 ресторанами, в которых предлагаются изысканные блюда местной кухни и кушанья из морепродуктов.

• The hotel's 15th-floor Heights Restaurant serves modern European cuisine, with superb panoramic views.

  В расположенном на 15 этаже ресторане Heights предлагаются блюда современной европейской кухни. Из отеля открывается превосходный панорамный вид.

• Or choose the reserved area for a Mediterranean cuisine, served à-la-carte.

  Вы можете также выбрать для себя блюда средиземноморской кухни из порционного меню, которые подаются в отдельной зоне.

• Sample Slovakian cuisine in the elegant restaurant before heading to your air-conditioned room for a peaceful night's rest.

  Отведайте блюда словацкой кухни в элегантном ресторане, а затем отправляйтесь в свой кондиционированный номер, где Вам гарантирован спокойный ночной сон.

• The Park Room at the Helmsley serves gourmet cuisine with an extensive wine list.

  В зале Рагк Room подаются блюда высокой кухни. Также Вашему вниманию предлагается карта вин с широким ассортиментом наименований.

• There are also times between specialties by the Kyrgyz cuisine such as Besh Barmak, Plov, Kurdak, Jupka and Pearson.

  Также будут включены, по крайней мере один раз между специальными блюдами и блюда из Кыргызской кухни таких как: беш - бармак, плов, куурдак, джупка и манты...

• The hotel has 2 restaurants located on the premises: "Joe O's" serving Italian cuisine and "Lindy's" serving typical American cuisine.

  В здании отеля находятся 2 ресторана: "Joe O's" - предлагающий блюда итальянской кухни; "Lindy's" - предлагающий блюда традиционной американской кухни.

• Sample international and local cuisine at the restaurant, with an accent on local specialities, created by the hotel's award-winning chef de cuisine.

  Отведайте блюда местной и интернациональной кухни в ресторане. Акцент сделан на фирменные блюда местной кухни, приготовленные признанным шеф-поваром отеля.

• Besides these facilities, The Langham hotel offers 5 different food and beverage options that include a 2 Michelin Star restaurant, T'ang Court featuring Cantonese cuisine and popular The Bostonian Restaurant, which serves delicious American cuisine.

  Помимо остального в отеле Langham имеется 5 различных баров и ресторанов, один из которых имеет 2 Мишелиновские звезды. В ресторане T'ang Court вам подадут блюда кантонской кухни, а популярный ресторан Bostonian специализируется на вкусных блюдах американской кухни.

• New tastes are created by our team under the supervision of our chef de cuisine Miroslav Dolovščak.

  Наша профессиональная команда готовит новые оригинальные блюда под руководством шеф-повара Мирослава Доловщчака.

• "Love Lemons" serves solid yet inspired Mediterranean cuisine.

  Превосходные ингредиенты, отлично приготовленные блюда, вдохновение Средиземного моря и эксцентричный персонал.

Другие варианты перевода слова cuisine

• Кухня
• Блюд
• Блюдами
• Cuisine
• Кушанья
• Ресторана
• Ресторане