I think cuisine is like a window into history. |
Я считаю, что кухня - это просто окно в историю. |
People think haute cuisine is snooty. |
Все думают, высокая кухня - для снобов. |
German cuisine varies from region to region. |
Немецкая кухня - кухня народов Германии, варьируется от региона к региону. |
He asked me if I disliked Western cuisine. |
Он спросил: правда ли, что мне не нравится западная кухня. |
African cuisine, Austrian, Balkan, Belgian. |
Африканская кухня, австрийская, балканская, бельгийская. |
Maybe it's the local cuisine. |
Может быть, это местная кухня. |
Chinese cuisine has traveled to Taiwan for 40 years. |
Китайская кухня добиралась до Тайваня 40 лет. |
And the cuisine is there, literally, in the kitchen. |
И кухня там, буквально, на кухне. |
I invited them to London with the promise that the cuisine here is... |
Я пригласил их в Лондон с обещанием, что местная кухня... |
The cuisine is not great, but they have the best wine list in Beijing. |
Кухня не очень, но у них лучшая винная карта в Пекине. |
This is nouveau Southwestern cuisine with a little French flair. |
Это модерновая юго-западная кухня с небольшим французским шиком. |
Tasty cuisine and immaculate servicing correspond to international standards. |
Вкусная кухня и безупречное обслуживание соответствуют международным стандартам. |
You'll be served five-star cuisine here. |
Там, вас обслужит пятизвездочная кухня. |
Haute cuisine and a chorus of starving orphans. |
Изысканная кухня и хор голодных сирот. |
Italian cuisine is delicious, especially the Roman dishes. |
Итальянская кухня великолепна, особенно римские блюда. |
Within the Olympic Voodoo Casino, sushi and Japanese cuisine are served 24 hours. |
Суши и японская кухня в Olympic Voodoo casino, подаются круглосуточно. |
Modern and sunny Riad - Nearby golf courses - Refined cuisine - Swimming pool - Magnificent garden -... |
Великолепный, современный отель - Вблизи гольф-клуба - Изысканная кухня - Бассейн - Прекрасный сад -... |
Pure luxury - Traditional architecture and contemporary design - Refined cuisine - Garden - Swimming... |
Исключительная роскошь - Традиционная архитектура и современный дизайн - Изысканная кухня - Сад - Ба... |
You can enjoy Spanish and Mediterranean cuisine each day until 23:00. |
Ежедневно до 23:00 к Вашим услугам испанская и средиземноморская кухня. |
The Peruvian cuisine is a successful baby of two great cultures - Hispanic and Andean. |
Перуанская кухня - удачный ребенок двух великих культур - испанской и андской. |
Some gourmands think that Chinese cuisine in Lima is more tasty than in China itself. |
Некоторые гурманы считают даже, что китайская кухня в Лиме вкуснее, чем в самом Китае. |
The cuisine is based on local and organic food. |
Кухня основывается на местной экологически чистой продукции. |
Meeting is also an excellent regional cuisine offered in 2 restaurants which can accommodate up 450 guests. |
Совещание также является отличным региональная кухня предлагается в 2 ресторана, которые вмещают до 450 гостей. |
Delicate cuisine, consummate service and original décor are distinctive features of restaurant. |
Изысканная кухня, непревзойденный сервис, оригинальный декор - отличительные черты ресторана. |
Gavar cuisine is as ancient as the history of Armenia, and a wonderful combination of different... |
Кухня Гавара столь же древняя как и история Армении, в которой удивительная комбинация различны... |