First Hotel Grands restaurant is a French style brasserie serving traditional bistro cuisine. |
В отеле имеется ресторан, выполненный во французском стиле, здесь подают блюда традиционной кухни. |
The restaurant, which often puts of concerts and entertainment, serves a variety of European cuisine. |
В ресторане подаются разнообразные блюда европейской кухни, а также часто устраиваются концерты и представления. |
The gourmet Italian-style Olive's Restaurant offers fine Mediterranean and Hungarian cuisine in a cosy atmosphere. |
Изысканный итальянский ресторан Olive предлагает попробовать блюда средиземноморской и венгерской кухни в уютной атмосфере. |
The hotel's Alla Bella Italia restaurant offers traditional, regional cuisine and a selection of certified wines. |
В ресторане Alla Bella Italia предлагаются блюда традиционной и региональной кухни, а также тщательно отобранные сертифицированные вина. |
The club's restaurant offers national Moldavian cuisine in wide assortment, and also dishes of the European cuisine on the most refined taste. |
Ресторан клуба предлагает национальную молдавскую кухню в широком ассортименте, а также блюда европейской кухни на самый изысканный вкус. |
You can enjoy traditional Czech cuisine dishes, international specialities and 16 kinds of pizza in the restaurant. |
В ресторане вы можете попробовать традиционные блюда чешской, международной кухни и 16 видов пиццы (меню). |
People come here, they want cooked cuisine. |
Людям нужны горячие блюда, с пылу с жару. |
There are two main types of cuisine. |
Существует два основных вида этого блюда. |
As compared to other states in north India non-vegetarian cuisine is more preferred. |
В отличие от остальной Индии, не-вегетарианские блюда являются более предпочтительными. |
Dietary cuisine is prepared under constant supervision of a physician and dietician. |
Диетические блюда готовятся под постоянным наблюдением врача и медсестры-диетолога. |
That restaurant serves Thai cuisine... so delicious |
В том ресторане подают восхитительные тайские блюда. |
The Sun Hall Hotel and Apartments is proud of its excellent cuisine. |
В апарт-отеле Sun Hall будут рады предложить гостям отличные блюда. |
The chefs of the restaurant offer their guests traditional European cuisine and exquisite Spanish dishes. |
Повара ресторана предложат гостям традиционную европейскую кухню и изысканные испанские блюда. |
Most restaurants in Sofia serve European and Bulgarian cuisine. |
Большинство ресторанов Софии предлагает блюда Европейской и Болгарской кухни. |
Besides that, you can taste delicious dishes of Ukrainian and European cuisine throughout the day. |
Кроме того на протяжении дня вы сможете отведать блюда украинской и европейской кухни. |
The dishes of the Greek cuisine are simple to prepare, colourful and flavoured. |
Блюда греческой кухни просты в приготовлении, красочны и ароматны. |
Relax in the lounge bar and enjoy traditional Italian cuisine in the restaurant. |
В свободное время Вы сможете отдохнуть в салоне-баре, а ресторан отеля предлагает блюда традиционной итальянской кухни. |
Just outside this boutique hotel you will find a variety of restaurants, offering typical Italian and ethnic cuisine. |
Выйдя из отеля, можно найти множество ресторанов, предлагающих блюда итальянской кухни. |
Visit Parmizzano's Restaurant and sample the best in Italian cuisine. |
Посетите ресторан Parmizzano и отведайте лучшие блюда итальянской кухни. |
The Tse Yang serves excellent Chinese cuisine in an authentic atmosphere. |
В ресторане Tse Yang подают превосходные блюда китайской кухни в аутентичной атмосфере. |
I thought you might like to try some local cuisine. |
Я решил, что вы захотите попробовать некоторые блюда местной кухни. |
We've been able to taste the local cuisine, see the sights, the local music. |
Мы смогли попробовать блюда местной кухни, увидеть достопримечательности, послушать местную музыку. |
In the restaurant of the hotel you can try some dishes from the national and European cuisine as well as a rich collection of Bulgarian and Italian wines. |
В ресторане гостиницы можете попробовать блюда из национальной и европейской кухни, а также богатую коллекцию болгарских и итальянских вин. |
The hotel restaurant also offers a "cuisine on request" service particularly for events where dishes need to be freshly prepared. |
Ресторан отеля предлагает также «кухню по запросу» - услуга, особенно подходящая для мероприятий, где блюда должны быть свежеприготовленны. |
It serves French cuisine and boasts a great variety of dishes including fish, seafood and oysters (during the oyster season). |
Здесь подаются блюда французской кухни и широкой разнообразие кушаний из рыбы, морепродуктов и устриц (в сезон). |