| The hotel's restaurant, Dei Cavalieri, serves typical Italian cuisine. | Ресторан отеля Дей Кавальери предлагает блюда итальянской кухни. |
| Taste refined cuisine in The Grand Restaurant and unwind in the elegant bar. | Отведав блюда изысканной кухни ресторана The Grand Restaurant, Вы можете отдохнуть в просторном баре отеля. |
| Enjoy delicious, Italian cuisine at the restaurant which, in summer, opens out onto the terrace. | Отведайте аппетитные блюда итальянской кухни в ресторане, в котором в летнее время также открывется терраса. |
| The restaurant serves traditional French cuisine in a calm, relaxing atmosphere. | Традиционные блюда французской кухни подаются в ресторане в спокойной расслабляющей обстановке. |
| 108 Marylebone Lane bar and restaurant serves modern cuisine with many ingredients from local suppliers. | В ресторане-баре 108 Marylebone Lane предлагаются блюда современной кухни, приготовленные из многочисленных ингредиентов от местных производителей. |
| The Tse Yang, one of the Geneva's finest Chinese restaurants, serves excellent Chinese cuisine in an authentic atmosphere. | Tse Yang - один из лучших китайских ресторанов в Женеве. Здесь подают блюда высокой китайской кухни в аутентичной атмосфере. |
| Italian cuisine is delicious, especially the Roman dishes. | Итальянская кухня великолепна, особенно римские блюда. |
| Fantastic traditional Austrian cuisine and daily specials can be enjoyed in the Imlauer and PitterKeller restaurants. | Превосходную традиционную австрийскую кухню и блюда дня можно отведать в ресторанах Imlauer и PitterKeller. |
| The Strauss Restaurant offers delicious European and Polish cuisine in an elegant, relaxed environment. | В меню ресторана Strauss представлены изысканные блюда европейской и традиционной польской кухни. |
| Enjoy typical, regional cuisine at the restaurant plus a selection of fine wines. | В ресторане можно отведать блюда традиционной региональной кухни и выбрать изысканных вина. |
| Under the direction of award-winning chef Carmine Marletta, the restaurant offers simple but sophisticated American and Continental cuisine. | Под чутким руководством удостоенного наград шеф-повара Кармине Марлетта, ресторан предлагает простые, но изысканные блюда американской и континентальной кухни. |
| Enjoy panoramic views and gourmet cuisine on the 14th floor, in the award-winning Hugos restaurant. | В ресторане высокой кухни Hugos, удостоенном престижных наград, который находится на 14 этаже, Вас ожидают изысканные блюда и панорамный вид на Берлин. |
| The kitchen staff welcomes you to indulge in authentic regional cuisine. | Повара отеля приглашают Вас отведать настоящие блюда региональной кухни. |
| In Le Baretto, the hotel restaurant, enjoy traditional French cuisine, as well as creative national and international dishes. | В ресторане Le Baretto подают блюда традиционной французской кухни, а также творческие национальные и интернациональные блюда. |
| Hakubai Restaurant at the New York Kitano serves gourmet Japanese cuisine for lunch and dinner. | В ресторане Hakubai на обед и ужин предлагаются изысканные блюда японской кухни. |
| The hotel restaurant LOlivier serves delicious Provencal cuisine. | В ресторане отеля LOlivier подают изысканные блюда прованской кухни. |
| It serves local and international quality cuisine. | В нём подаются блюда местной и интернациональной кухни. |
| Niles New York City Restaurant and Bar serves continental cuisine for breakfast, lunch and dinner. | В баре-ресторане Niles New York City сервируются блюда континентальной кухни на завтрак, обед и ужин. |
| Nipa Restaurant serves good Thai cuisine, and chic Island Restaurant overlooks Hyde Park. | В ресторане Nipa предлагаются вкусные блюда тайской кухни. Из шикарного ресторана Island открывается прекрасный вид на Гайд-парк. |
| Taste delicious French cuisine in the Rive Droite restaurant and unwind in the cosy bar with a fireplace. | Попробуйте изысканные блюда французской кухни в ресторане Rive Droite и расслабьтесь в уютном баре с камином. |
| L'Horloge serves traditional Mediterranean cuisine and guests can dine on the pleasant terrace. | Ресторан L'Horloge сервирует блюда традиционной средиземноморской кухни. В ресторане имеется очаровательная терраса. |
| The hotel restaurant offers regional specialities, traditional Italian cuisine and a great selection of fine wines. | Отель ресторана предлагает блюда региональной кухни, традиционные итальянские кушанья и широчайший выбор прекрасных вин. |
| The hotel restaurant offers typical Roman cuisine. | В ресторане предлагаются типичные блюда римской кухни. |
| The hotel also serves delicious Sardinian cuisine. | В ресторане отеля подают изысканные блюда сардинской кухни. |
| Orwell's Brasserie and Bar offer modern British cuisine, tapas, cocktails and Starbucks coffee. | В баре-ресторане Orwell предлагаются блюда современной британской кухни, тапас, коктейли и кофе Starbucks. |