Why have you been acting so crazy since the moment Annie told you she was getting married? |
ѕочему ты ведешь себ€ как ненормальный с тех пор как Ённи объ€вила о своем замужестве. |
You're probably nutty-coo-coo crazy... |
Вы, вероятно, ненормальный -псих сумасшедший... |
Man, are you crazy? |
Чувак, ты что ненормальный? |
So he's crazy, and you're crazy beautiful. |
То есть он ненормальный... а ты ненормально красива. |
Probably playing tic-tac-toe with himself like a crazy person. |
Возможно, как ненормальный играет сам с собой в крестики-нолики. |
Go away, you crazy Russian. |
Уйди, ненормальный русский. |
Get in here, crazy. Alright. |
Иди сюда, ненормальный. |
Tom just ran like a crazy man. |
Том бежал, как ненормальный. |
What if I am crazy? |
Что если я ненормальный? |
Dude, you're crazy. |
Чувак, ты ненормальный. |
He called me crazy. |
он сказал, что я ненормальный |
He's driving like crazy. |
Нёсся, как ненормальный. |
Dylan thought I was crazy. |
Дилан думал, что я ненормальный. |
This man is crazy! |
Этот человек - ненормальный. |
He's crazy, right? |
Он ненормальный, так ведь? |
What am I, crazy? |
Я что, ненормальный? |
What are you, crazy? |
Ты что, ненормальный? |
You have gone like crazy... and have you broken bones For the first time in your life... |
Послушай, Захари, всю свою жизнь ты взбирался на эту гору, вверх и вниз, как ненормальный, переломал себе кости. |
He's-he's... he's not just crazy, he's-he's dangerous. |
Он-он... он не просто ненормальный, он опасен. |
Clyde Wynant is absolutely crazy to stay away at a time like this. |
Я думаю, Клайд Винант ненормальный, совершенно ненормальный чтобы скрываться в такое время. |
Crazy cult that tried to raise Moloch. |
Ненормальный культ пытавшийся воскресить Молоха. |
You know, I haven't been acting crazy. I've simply acted... like any normal, red-blooded American dad. |
наешь, € не веду себ€ как ненормальный, € веду себ€ просто... как любой нормальный, энергичный американский папа. |
No? They're blind, driving like crazy. |
Нёсся, как ненормальный. |
No one would bet on that outcome unless he was crazy. |
Только ненормальный на них бы поставил. |
Crazy here won't take a hike. |
Какой-то ненормальный рвётся в здание. |