| The tower crane on top of the building was fitted with Christmas lights on November 13 and thus was the tallest crane illuminated in the city of Vancouver in 2007. | 13 ноября башенный кран на верхушке здания был украшен рождественской иллюминацией, и таким образом стал самым высоким ванкуверским светящимся краном в 2007 году. |
| The Siberian Crane, known in China, the White Crane is seen as a symbol of good luck | ибирский ѕодъемный кран, известный в итае, Ѕелом ѕодъемном кране замечен как символ удачи |
| Your crane is too small, so, I've got a bigger one to reach further into the river. | Поэтому я достал кран побольше, чтобы иметь доступ к более удаленным частям реки. |
| A couple of things to keep in mind when you see it, it was built entirely by hand, I think they got a crane the last year. | Вы должны кое-что учесть, когда будете смотреть на нее, она вся была построена вручную, думаю, лишь в последний год появился строительный кран. |
| You give me a drawing, you give me a prop to replicate, you give me a crane, scaffolding, parts from "Star Wars" - especially parts from "Star Wars" - I can do this stuff all day long. | Вы мне показываете рисунок, показываете реквизит, который нужно скопировать, даете мне кран, леса, части из "Звездных войн" - особенно части из "Звездных войн" - Я могу заниматься этим весь день. |
| He was previously stalked by Nigel Crane, a cable technician, who threw him from a second-story window. | Ранее его преследует Найджел Кран, кабельный техник, который выбросил его из окна второго этажа. |
| Crane mobile heavy (25-30 tons) | Тяжелый передвижной кран (25 - 30 тонн) |
| Crane, mobile medium (11-24 tons) | Средний передвижной кран (11 - 24 тонны) |
| The crane lowers you down. | Кран будет тебя опускать. |
| Here. Here, by this crane. | Вот, этот кран. |
| Should we have hired a crane? | Нам что, нанимать кран? |
| What the hell is the crane doing there? | Что тут кран делает? |
| He brought his crane and some men. | Он привез кран и людей. |
| The crane was an act of acute sanity. | Кран был актом здравомыслия. |
| But I have got a crane. | Зато у меня есть кран. |
| Help me move that crane! | Помогите мне сдвинуть этот кран! |
| Move the crane as fast as you can! | Двигай кран как можно быстрее! |
| Danny, stop the crane now! | Дэнни, останови сейчас кран! |
| Chuck, the crane is stuck. | Чак, кран сломался. |
| My dream is to drive a crane | Я мечтаю кран водить. |
| One crane there and one crane there. | Кран тут и кран тут. |
| The White Crane Men's Club. | Мужской клуб "Белый подъемный кран" |
| Crane, mobile medium (11-24 tons) | Самоходный кран, средний (11 - 24 тонны) |
| Get a crane down here. | Нам нужен подъемный кран. |
| Get the crane over here. | Здесь достанет подъемный кран. |