| We sent her to County, but it doesn't look good. | Мы послали ее в Каунти, но она плохо выглядела. |
| Send someone down to County to question Jamey in case she makes it. | Хорошо. Вышли кого-нибудь в Каунти, чтобы допросить Джэмми, если она выживет. |
| We went to that Giant Mall in Orange County. | Мы поехали в тот огромный ТЦ в Оранж Каунти. |
| She said your people picked him up in Bedford County yesterday afternoon. | Она сказала, что ваши люди забрали его в Бэдфорд Каунти вчера днём. |
| He's not in King County lockup or Tri-County. | Его нет в тюрьме Кинг Каунти или Три-Каунти. |
| So, I guess we just drive down to Kimble County and ask to talk to this... Tammy. | Значит, полагаю, нам нужно поехать в Кимбл Каунти и попробовать поговорить с этой Тамми. |
| We could call the Marin County D.A... | Мы можем позвонить окружному прокурору Марин Каунти... |
| Sir, they're all survivors of the Stevenston County massacre. | Сэр,... все они пережили в школе Стивенсон Каунти резню. |
| For your information, the West County Hotel has a fully equipped leisure centre and swimming pool. | Для вашей информации: в гостинице "Уэст Каунти" имеется полностью оборудованный рекреационный центр и бассейн. |
| These are heady days for Brian Clough's Derby County champions of England. | Горячие дни начинаются для Дерби Каунти и Брайана Клафа,... действующих чемпионов Англии. |
| There would be no Derby County without me. | Вот там бы и был Дерби Каунти без меня. |
| You're still the same man I met in King County. | Ты все тот же человек, которого я встретил в Кинг Каунти. |
| We're ahead on voter turnout in Lake County, Indiana. | Мы впереди по явке избирателей в Лейк Каунти, Индиана. |
| Resides in Westchester County, New York, no criminal record, | Проживает в Вестчестер Каунти, в Нью-Йорке, приводов нет. |
| In March 2016, he was named as a football advisor for Derby County until the end of the 2015-16 season. | В марте 2016 года он был назначен спортивным советником «Дерби Каунти» до конца сезона 2015/16. |
| They were entered into the Northern League upon their year of founding, and were set to play their home fixtures at the County Ground. | Команда заявилась в Северную Лигу в год основания клуба и должна была играть свои домашние матчи на стадионе Каунти Граунд. |
| In 1888, Notts County, along with 11 other football clubs, became a founding member of The Football League. | В 1888 году «Ноттс Каунти» вместе с ещё 11-ю клубами стал учредителем Футбольной Лиги. |
| Officer Atwater, on behalf of the State's Attorney's Office and all the people of Cook County, I'm sorry. | Офицер Этуотер, от лица офиса прокурора штата, и граждан Кук Каунти, прошу прощения. |
| And with that, Derby County are the champions of England! | И вот, Дерби Каунти - чемпионы Англии! |
| If you people don't want to treat our son, we'll take him over to County Memorial. | Раз вы не лечите, мы обратимся в "Каунти Мемориал". |
| Closest I got was some guy named Wayne county who's thinking of becoming a jayne county. | Ближайшим, кого удалось найти, оказался какой-то парень по имени Уэйн Каунти, подумывающий стать Джейн Каунти. |
| It also circulates throughout the state and in Clark County, Washington. | Она также распространяется по всему штату и в округе Кларк Каунти, Вашингтон. |
| Mission Ridge School was one of the early schools in Mason County, West Virginia. | Школа Миссия-Ридж была одной из ранних школ в округе Мейсон Каунти, штат Западная Виргиния. |
| Welcome to County General, I'm Dr. Greene. | Добро пожаловать в Больницу Каунти. Я доктор Грин. |
| In the summer 2004, he moved to England to play for Derby County in the Football League Championship. | Летом 2004 он перешёл в английский «Дерби Каунти», выступающий в Чемпионшипе. |