Примеры в контексте "Countess - Графиня"

Перевод

Примеры

Примеры: Countess — Графиня

• You let me know who visits the house any talk of the copyright to his work, any contact with the Church anything the countess says.

  Вы будете информировать меня о том, кто посещает дом о любых разговорах об авторских правах на его труды, о любых контактах с Церковью о всём, что скажет графиня.

• The keeper of the keys, the countess of the clink, the mistress of murderers' row... Matron Mama Morton!

  Хранительница ключей, графиня гауптвахты, владычица убийц - надзирательница "Мама" Мортон!

• Countess Margit and her cousin the Baron Waldis-Schwartzenberg.

  Графиня Маргит и ее двоюродный брат, Барон Валдис Шварценберг заблудились.

• She is commonly called the Countess of Albany.

  В исторических трудах её обычно называют "графиня Олбани".

• And neither do you, Countess.

  Так же, как и у вас, графиня.

• You must address me by title: Countess von Fingerbang.

  Вы должны обращаться ко мне не иначе, как графиня Фон Фингербанг.

• I believe the Countess could kill, but for love, not money.

  Думаю, графиня способна убить, но ради любви, а не из-за денег.

• That will be all thank you, Countess.

  На сегодня всё, вы свободны, графиня.

• The Dowager Countess, My Lady.

  К вам - вдовствующая графиня, миледи.

• Catherina Sforza Riario, Countess of Forli.

  Катерина Сфорца Риарио, графиня Форли.

• Countess, keep your mouth shut, please.

  Графиня, пожалуйста, никому ни слова.

• This filth allows you to make billions, Countess.

  Благодаря этому вы можете ворочать миллиардами, графиня.

• That Dowager Countess, she's spinning a dangerous web.

  Эта вдовствующая графиня, она плетёт опасную сеть.

• Bernard Parker, Martin Johnstone, Lady Runcorn and the Countess.

  Бернард Паркер, Мартин Джонстон, леди Ранкорн и графиня.

• It is strange that you choose to relate this to me, Countess.

  Странно, что вы это решили рассказать именно мне, графиня.

• The Countess, Monsieur Johnstone. Lady Runcorn and Bernard Parker.

  Графиня, месье Джонстон, леди Ранкорн и Бернард Паркер.

• And finally, there is the Countess.

  И, наконец, остается графиня.

• Countess, please allow me to introduce you two colleagues of mine.

  Да, графиня, позвольте мне представить двух своих коллег.

• The Countess Bathory stayed at this hotel 40 years ago.

  Графиня Батори уже останавливалась... здесь 40 лет назад.

• Countess... a title any father would wish for his daughter.

  Графиня? Любой отец мечтает о таком титуле для своей дочери.

• The Countess, in her room...

  Графиня, у себя в комнате...

• I know the whereabouts of the Countess Dubarry.

  Я знаю где прячется графиня Дюбарри.

• The old Countess was seated in her dressing-room in front of her looking-glass.

  Старая графиня сидела в своей уборной перед зеркалом.

• But the old Countess heard the news with the greatest indifference.

  Но графиня услышала весть, для неё новую, с большим равнодушием.

• The countess cannot say no, they're honest fellow citizens.

  Синьора графиня не может отказать им, они хорошие люди, из Милана.

Другие варианты перевода слова countess

• Countess