| Yes, an 18-year-oId Hungarian countess, with whom the Bourbon fell madly in love. | Молодая венгерская графиня, восемнадцатилетняя, в которую Бурбон безумно влюбился. |
| And his wife, the countess, was away, but then she's always away. | Его жена, графиня была в отъезде, она почти всегда уезжает далеко |
| In the duettino, Countess Almaviva (a soprano) dictates to Susanna (also a soprano) the invitation to a tryst addressed to the countess' husband in a plot to expose his infidelity. | В дуэттино графиня Альмавива (сопрано) диктует Сюзанне (также сопрано) приглашение на свидание, адресованное мужу графини с целью разоблачить его измену. |
| Her parents were Robert de Brus, 6th Lord of Annandale and Marjorie, Countess of Carrick. | Её родителями были Роберт де Брус, 6-й лорд Аннандейла и Марджори, графиня Каррика. |
| You should be grateful, Countess. | Вы должны быть благодарны, Графиня. |
| That first novel, The Autumn Countess, was published by Penguin Books in 1978. | Первый роман The Autumn Countess был опубликован Penguin Books в 1978 году. |
| Blitzkrieg covered "Countess Bathory" on their album Unholy Trinity. | Blitzkrieg сделали кавер «Countess Bathory» для своего альбома Unholy Trinity. |
| Necrodeath made a cover of "Countess Bathory" on their album Draculea released in 2007. | Necrodeath сделали кавер «Countess Bathory» для своего альбома Draculea, выпущенного в 2007 году. |
| She translated several of her husband's works into English, including "Our Last Family Countess" (1960) and "A Long Madness" (1964). | Хелен Баролини перевела несколько произведений своего мужа на английский язык, включая «Our last Family Countess» (1960) и «A long Madness» (1964). |
| These include Countess von Backwards (debuting in Sesame Street's 28th season) who counts backwards; Countess Dahling von Dahling (debuted in the 12th season); and one simply called "The Countess" (first appearing in season 8). | Это Графиня Наоборот (англ. Countess von Backwards), которая появилась в 28-м сезоне шоу и отличается тем, что всегда считает наоборот; графиня Далинг фон Далинг (с 12-го сезона) и просто женщина по имени Графиня (с 8-го сезона). |