We have a coroner there. |
Там у нас есть свой коронер. |
Their coroner sent these over. |
Это переслал их коронер. |
I'm the coroner for Peter Bradshaw. |
Коронер по делу Питера Бредшоу. |
Yes. Arthur Gaffin, county coroner. |
Артур Гаффин, окружной коронер. |
Coroner puts time of death between 11:00 and 2:00. Bingo. |
Коронер считает, что смерть наступила между 23:00 и 2:00. |
Our coroner found evidence of it. |
Наша коронер нашла доказательства этого. |
You're just a coroner. |
Вы - всего лишь коронер. |
Pretend you're a coroner. |
Вообрази, что ты коронер. |
Then the coroner come. |
А потом пришел коронер. |
The previous coroner named him Shelley. |
Прежний коронер назвала его Шелли. |
He had the coroner. |
У него был только коронер. |
Of course, real coroner. |
Конечно, настоящий коронер. |
Looks like the coroner's finishing up. |
Коронер закончил осматривать тело. |
The coroner confirmed our opinion. |
Коронер подтвердил нашу версию. |
The coroner took some skin samples. |
Коронер нашёл остатки кожи. |
The coroner said it was an overdose. |
Коронер указал на передозировку. |
Did the coroner say why? |
Коронер сказал, почему? |
The coroner, he's dead. |
Коронер. Он мёртв. |
The coroner, Jennifer, remember? |
Коронер Дженнифер. Помнишь? |
I'm perfectly qualified to be a coroner. |
В смысле, я квалифицированный коронер. |
The coroner just called in the results on the John Doe. |
Коронер только что сообщил результаты по неизвестному, обугленное тело из самолёта. |
Actually, I'm a psychiatrist now, not a coroner... No, I know. |
Вообще-то, я теперь психиатр, а не коронер... |
Our coroner's on the way. |
Наш коронер скоро будет. |
Like the position a coroner would be in when examining a body. |
С такой точки смотрел бы коронер, осматривающий тело. |
All deaths in custody are also reported to a coroner. |
Коронер, который является независимым судебным институтом, проводит расследование с участием присяжных для установления фактов по соответствующему делу. |