| Coroner found an empty bottle in the bathroom. | Коронер нашёл в ванной пустой пузырёк. |
| The Coroner couldn't find any evidence of intoxication, apart from the damage to his nose. | Коронер не нашёл никаких доказательств интоксикации, кроме повреждений носа. |
| Mr. Coroner, I would like to reserve our third question. | Господин коронер, я бы хотел приберечь наш третий вопрос. |
| According to Reddington, The Coroner runs a witness protection program for criminals. | По словам Реддингтона, Коронер создал программу защиты свидетелей для преступников. |
| The Coroner likes to know who you've been. | Коронер предпочитает узнать о вас старом. |
| The Coroner gives you dozens of criminals you thought were dead or missing. | Коронер выдаст вам десятки преступников, считавшихся мертвыми или пропавшими. |
| Coroner just confirmed there's no fingerprints on the knife. | Коронер подтвердил, что на ноже нет отпечатков. |
| Coroner can get the body out, call for a tow. | Коронер может забрать тело, вызову эвакуатор. |
| The Coroner declined to make any recommendations in regard to this matter. | Коронер отказался выносить какие-либо рекомендации в связи с этим делом. |
| Coroner says the amalgam in his teeth is Russian. | Коронер говорит, что сплав в его зубных пломбах из России. |
| If that's what the Coroner said. | Если это то, что сказал коронер. |
| Coroner figures she lasted about two days. | Коронер полагает, она пробыла там 2 дня. |
| I'm afraid the Coroner disagrees with you. | Боюсь, коронер с вами не согласен. |
| Call them in, and see what the Coroner has to say. | Позови их и запиши, что коронер скажет об этом. |
| Coroner says your hunch about the weapon was right. | Коронер говорит, что ваша догадка насчет оружия была правильной. |
| Coroner thinks he was struck from behind while hitting balls. | Коронер думает, его ударили сзади, когда он отрабатывал удар. |
| Coroner said he drowned, but I knew it was Division. | Коронер сказал, что он утонул, но я знала, что за этим стоит Подразделение. |
| Coroner says he found a pharmacy in her. | Коронер сказал, что в ней нашли целую аптеку. |
| (Coroner) Just like the uncle. | (Коронер) Как и в случае с дядей. |
| Coroner just told me that christine's body was put in the water sometime early Tuesday morning. | Коронер только что сообщил, что тело Кристин было выброшено в воду до наступления утра во вторник. |
| All rise for Her Majesty's Coroner. | Всем встать! Ее светлость коронер. |
| Now, the Coroner tells me that you've always done exemplary work. | И теперь коронер говорит мне, что ваша работа всегда была безупречной. |
| Coroner puts time of death Saturday night. | Коронер говорит, смерть наступила в субботу. |
| Well, apparently, he lost a job to The Coroner. | Судя по всему, Коронер увел у него работу. |
| Coroner's investigators estimates this body's been here since 2:00 a.m. | Коронер сказал, что тело находится здесь примерно с двух часов ночи. |