You get the girl. I get the coroner. |
Тебе девушка, а мне эксперт. |
Coroner thinks the guy was already dead before he was hog-tied and shot. |
Эксперт полагает, что парня связали и застрелили уже мертвым. |
The coroner wants to talk to you. |
Эксперт хочет поговорить с вами. |
Well, we'll see what the coroner says, But I am not seeing any signs of foul play here. |
Посмотрим, что эксперт скажет, но я пока признаков преступления не вижу. |
Coroner confirms it's him. |
Эксперт подтвердил, что это он. |
Coroner, come get photos of this. |
Эксперт, сделайте фото. |
The coroner wasn't examining those bodies, Lois. |
Значит эксперт не смотрел те тела, Лоис. |
Let's see what the coroner makes of it. |
Давай посмотрим, что скажет эксперт. |
Until 1998, the coroner had been required to inform the public prosecutor, who decided whether to prosecute on the basis of the physician's report. |
До 1998 года судебно-медицинский эксперт был обязан информировать прокурора, который должен был решить возбуждать ли уголовное дело, на основании доклада врача. |