Примеры в контексте "Consistency - Консистенция"

Перевод

Примеры

Примеры: Consistency — Консистенция

• Cream "Magic Bee" is a good means for increasing vitality and softening of skin, it has a very delicate consistency.

  Крем «Волшебная пчела» - хорошее средство для поднятия тонуса и смягчения кожи, у него очень нежная консистенция.

• It's a nice consistency, it's not poisonous, it's not dangerous, but it's a wonderful effect, isn't it?

  Хорошая консистенция, оно не ядовитое, не опасное, но это прекрасный эффект, не так ли?

• Color and consistency abnormal.

  Цвет и консистенция аномальны.

• And I always thought it was interesting that your ice cream is... flash-frozen using a specially patented process giving it that... Individual "dot" consistency.

  По-моему, это круто, когда мороженое подвергается моментальной заморозке и благодаря запатентованной технологии получается крупинчатая такая консистенция.

• The uniform consistency of these materials which have no fibre, makes it easier to use these tools and does not lead to splintering problems that one may encounter with engravings on wood-cuts.

  Консистенция этого однородного материала, без волокон, делает более лёгким использование этих инструментов и не создаёт недостатков - сколов - которые встречаются в обрезной гравюре.

• Consistency should be characteristic of the ingredients used, sliceable or spreadable;

  консистенция должна быть характерной для использованных ингредиентов, т.е. продукт должен обладать способностью к нарезанию или намазыванию;

• I have a taste and consistency that's similar to that of a chicken gizzard.

  У меня вкус и консистенция, напоминающая куриные потроха.

• Parsons theorized that this was because the ammonium nitrate became dangerously combustible following overnight storage, during which temperature and consistency changes had resulted in a chemical imbalance.

  Парсон предположил, что нитрат аммония становился легковоспламеняющимся после ночного хранения, во время которого менялась температура и консистенция вещества, что приводило к химической нестабильности.

• It's got an oily consistency.

  Консистенция похожа на масляную жидкость.

Другие варианты перевода слова consistency

• Последовательность
• Согласованность
• Соответствие
• Последовательный
• Единообразие
• Согласование
• Непротиворечивость
• Совместимость
• Преемственность
• Постоянство
• Слаженности
• Согласованного