Примеры в контексте "Compete - Конкурировать"

Перевод

Примеры

Примеры: Compete — Конкурировать

• Under prevailing conditions, Argentina cannot compete globally.

  В данных условиях, Аргентина не может конкурировать на международном уровне.

• Congolese gold export house managers told the Group that they simply could not compete.

  Вышеупомянутые руководители сообщили Группе, что они просто не могут конкурировать.

• Look, you guys, we can compete without being enemies.

  Слушайте, ребята, мы можем конкурировать, не становясь врагами.

• Without it, I'm don't think I can compete.

  Без этого, я не думаю, что смогу конкурировать.

• But we really can't compete anymore, not with the big box stores.

  Но мы не можем больше конкурировать, не с огромными супермаркетами.

• Apparently the dispositvo could take seven to ten inches and compete squarely with miniportátiles.

  Видимо dispositvo может занять от семи до десяти дюймов и прямо конкурировать с miniportátiles.

• Engineers shall build their professional reputation on the merit of their services and shall not compete unfairly with others.

  Инженеры должны построить свою профессиональную репутацию на достоинствах своих услуг и не должны недобросовестно конкурировать с другими.

• Iwata articulated a "blue ocean" strategy to help Nintendo successfully compete against the other console manufacturers.

  Ивата сформулировал стратегию «голубого океана», призванную помочь Nintendo успешно конкурировать с другими производителями консолей.

• The attractiveness of a market is demonstrated by how beneficial it is for a company to enter and compete within this market.

  Привлекательность рынка показывает, насколько выгодно это для компании, чтобы войти на него и конкурировать на этом рынке.

• It was developed so players can socialize and compete against each other.

  Он был разработан так, чтобы игроки могли общаться и конкурировать друг с другом.

• Thanks to a broad array of products, we are able to successfully compete on the Polish and foreign markets.

  Широкий ассортимент продукции позволяет успешно конкурировать как на польском, так и на зарубежных рынках.

• No, Minister Ducat, your farmers can compete.

  Нет, министр Дукат, ваши фермеры могут конкурировать.

• With much industry operating at small scale, it is no surprise that many firms cannot compete internationally.

  Когда большинство промышленности работает в малом масштабе, не удивительно, что многие фирмы просто не могут конкурировать на международном уровне.

• This is not a call for total protectionism; the AU's members should compete fiercely between themselves during this stage.

  Это не призыв к абсолютному протекционизму; на этом этапе страны - члены АС должны жестко конкурировать между собой.

• Yet India's textile industry could not compete against Britain's, even though British wages were five times higher.

  И все же текстильная промышленность Индии не могла конкурировать с британской, хотя британская заработная плата была в пять раз выше.

• But the US is also willing to accept the depopulation of entire states that cannot compete.

  Однако США также готовы принять депопуляцию целых штатов, которые не могут конкурировать.

• Rather, Governments must adopt a proactive role in creating the right conditions for private companies to develop comparative advantages and compete abroad in export markets.

  Правительства должны, скорее, играть стимулирующую роль в целях создания нужных условий, в которых частные компании могли бы наращивать сравнительные преимущества и конкурировать за границей на экспортных рынках.

• In addition, demands for urban water-supplies will compete increasingly with growing demands for irrigated agriculture.

  Кроме того, спрос на источники городского водоснабжения будет все больше конкурировать со все возрастающими потребностями орошаемого сельского хозяйства.

• These reductions should stimulate domestic production which formerly could not compete against subsidized exports.

  Оно должно стимулировать внутреннее производство, которое ранее не могло конкурировать с субсидируемым экспортом.

• What African farmer, despite his lower initial costs, can compete?

  Какой африканский фермер, несмотря на его низкие первоначальные затраты, может конкурировать с европейским фермером?

• This will help SMEs to maintain employment levels, compete domestically and even expand into export markets.

  Это поможет МСП сохранить уровень занятости, конкурировать на внутреннем рынке и даже проникнуть на экспортные рынки.

• We are entirely in favour of free trade as long as we can all compete on a level playing field.

  Мы полностью поддерживаем концепцию свободной торговли, в рамках которой мы все сможем конкурировать на равных условиях.

• We realized that our economies and political structures cannot compete individually in the international arena.

  Мы осознали, что наша экономика и политические структуры не могут в одиночку конкурировать на мировой арене.

• It must explore their potential to stimulate new players able to participate in global trade and compete on a global level.

  ЮНИДО должна изучить их возможности, с тем чтобы привлечь новые стороны, способные участвовать в мировой торговле и конкурировать на мировом уровне.

• The minority population would compete only amongst itself.

  При этом представители меньшинств будут конкурировать только между собой.

Другие варианты перевода слова compete

• Соревноваться
• Конкуренции
• Соперничать
• Участвовать
• Состязаться
• Конкуренцию
• Вести конкурентную борьбу
• Конкурентоспособности
• Соревнованиях
• Ведения конкурентной борьбы
• Претендовать
• Конкурентной борьбе

Слово compete в словаре

Compete — Соревноваться

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова