| Because of Cole's paper, NASA's already shelved one proposal. | Из бумаг Коула следует, что НАСА уже спрятало в архив одно из предложений. |
| Well, you must have touched some poison ivy when you were up at Cole's cabin. | Ну, ты, наверное, задел ядовитый плющ, когда был возле домика Коула. |
| You think I killed Russell Cole? | Вы думаете, что я убил Расселла Коула? |
| So a definitive match between the oil on your couch and the plants at Cole's cabin will be attainable. | Так что точное совпадение между маслом на вашем диване и растениями возле дома Коула будет достижимым. |
| I found Mr. Cole, but this doesn't make sense. | Я нашёл мистера Коула, но на сканерах какая-то чушь. |
| Find out everything you can on an Arvin Cole. | Найди все, что сможешь, на Арвина Коула. |
| No, but Carlos found a silk pouch with the store's name in Cole's other pocket. | Нет, но Карлос нашел шелковый мешочек с названием магазина в кармане Коула. |
| Here about Cole, your mechanic. | Я здесь насчёт Коула, вашего механика. |
| You got it all wrong about Cole. | Вы всё поняли неправильно насчёт Коула. |
| You think my daddy killed Cole, but he didn't. | Вы считаете, что папа убил Коула, но он не убивал. |
| You were mad at Cole for that. | Ты был зол за это на Коула. |
| Cole's up, not you. | Была очередь Коула, не твоя. |
| It's exacerbating Cole's allergies. | Из-за неё у Коула обострилась аллергия. |
| The Cole case is worth a truckload of money to this firm. | На деле Коула наша фирма может заработать очень неплохие деньги. |
| He plays detective Cole tracker on the show. | Он играет детектива Коула Трекера в сериале. |
| Why Lindsay failed to recognize musical icon Nat King Cole cannot be explained. | Но почему она не узнала легенду музыки, Ната Кинга Коула, объяснить затрудняюсь. |
| Cole will only ever see you as a disaster, Alison. | Для Коула ты всегда будешь представлять риск, Элисон. |
| Cole has a timeshare in Vail. | У Коула есть недвижимость в горах. |
| I have to suspend Cole while we look into this. | Я должен отстранить Коула от учебы, пока мы разбираемся. |
| That was Ray Cole at his best. | То был звездный час Рэя Коула. |
| Mr. Droba (Slovakia) nominated Mr. Cole (Ireland) for the post of Rapporteur. | Г-н Дроба (Словакия) предлагает избрать г-на Коула (Ирландия) Докладчиком. |
| Got a warrant for Sergeant Cole Gleason. | Мы получили ордер на сержанта Коула Глисона. |
| Resetting coordinates, sending Mr. Cole to 2015. | Сброс координат, отправляем мистера Коула в 2015. |
| Pinpoint his location and get me Cole. | Определите его местоположение и найдите мне Коула. |
| Becka found Cole unconscious in the bathroom. | Бекка нашла Коула без сознания в ванной комнате. |