| Cole has this tattoo on his back of the Angel Gabriel. | У Коула есть татуировка на спине. Габриэль изображён в виде ангела. |
| Cole planting that explosive was a message. | Взрывчатка - это послание от Коула. |
| Well, I can tell you one thing, I'm not Agent Cole. | Ну, я могу сказать вам одну вещь, я не агент Коула. |
| No, but I do know the entire Cole Porter canon. | Нет, но я знаю наизусть весь канон Коула Портера. |
| She's got priors for drug possession, and apparently she's Darius Cole's girlfriend. | У неё есть приводы за хранение наркотиков, и, по-видимому, она девушка Дариуса Коула. |
| North and Pulaski, Cole's up. | Угол Норт и Полански, смена Коула. |
| The government not only seized Missy, but arrested Cole for selling camel milk across state lines. | Власть не только отобрала Мисси, но и арестовала Коула за продажу верблюжьего молока за границу штата. |
| And it also points with a high probability to Cole Harmon, Jordan Chase's head of security. | А также с высокой вероятностью указывают на Коула Хармона, начальника охраны Джордана Чейза. |
| Deb, Cole Harmon's emails and phone records are up. | Деб, мы получили доступ к почте и записям звонков Коула Хармона. |
| They found this in the search at Cole's. | Это нашли при обыске в доме Коула. |
| I went through Cole Harmon's contacts. | Я покопалась в знакомствах Коула Хармона. |
| I didn't speak to him myself, but my secretary said that he was looking for Cole Harmon. | Я не разговаривал с ним лично, но мой секретарь сказала, что он спрашивал про Коула Хармона. |
| Like Cole and Boyd and Dan. | Похож на Коула, или Бойда, или Дэна. |
| Cole had a seizure and was arrested, and Amy... | У Коула был припадок и его арестовали, а Эми... |
| Cole's FULCRUM contact's going to be here any minute. | Связной Коула из "Фулкрума" прибудет в любую минуту. |
| If you must know, I'm going to see Branston Cole. | Раз уж ты должен знать, я собираюсь повидать Бранстона Коула. |
| Cole's book was his "get out of jail free" card. | Книга Коула была его гарантом "входа из тюрьмы". |
| Well, this isn't Cole's day, Hetty. | Ну, Хетти, сейчас и не времена Коула. |
| I'd go to hell for Cole. | Ради Коула я пойду на всё. |
| Get me Fred Cole in my office. | Вызови Фреда Коула в мой офис. |
| One of Cole Porter's early shows was Raymond Hitchcock's revue Hitchy-Koo (1919). | Одним из ранних выступлений Коула Портера было ревю Реймонда Хичкока «Hitchy-Koo» (1919). |
| Of Cole's actions, Halsey stated, Destroyers fired torpedoes at an excessive range. | О действиях Коула Хэлси написал: «Эсминцы выпустили торпеды со слишком большого расстояния. |
| The cole is now closed for bidding. | Ставки на Коула больше не принимаются. |
| The Cole Willis jury is coming in right now. | Сейчас выходят присяжные по делу Коула Уиллиса. |
| I was looking for Dr. Cole. | Я искал доктора Коула, а нашёл её. |