| I can get some pictures of Reggie Cole's wife... | Я могу показать фотографии жены Реджи Коула... |
| The plan is for Lisbon to get Marie to give up Cole Foster's location. | Задание Лисбон - заставить Мари выдать ей местонахождение Коула Фостера. |
| We need to track down Cole's contact in the CIA. | Нам нужно проследить контакты Коула в ЦРУ. |
| Brahms attacks and kills Cole, then turns on Malcolm and Greta. | Брамс убивает Коула, потом гонится за Гретой и Малькольмом. |
| Look into a Gordon McNally and Cole Morello. | Поищи Гордона МакНелли и Коула Морелло. |
| Actually, no, I am a former work colleague of Cole's. | Вообще-то нет, я бывшая коллега Коула. |
| Cole's car is still in the driveway. | Автомобиль Коула все еще на дороге. |
| A waitress up in New City recognized Cole on the news. | Официантка в Нью Сити узнала Коула в новостях. |
| These messages, plus multiple drafts of Russell Cole's paper. | Эти сообщения, и несколько черновиков работы Рассела Коула. |
| At some point after the crime, you brought Russell Cole's laptop there. | В какой-то момент после преступления, вы принесли сюда ноутбук Рассела Коула. |
| So he tips us off, Cole and Peter get lifted. | Он нам их сдаёт, Коула и Питера арестовывают. |
| We've been pulling bullets out of Mr. Cole all day. | Мы целый день вытаскиваем пули из м-р Коула. |
| They found this in Cole's pocket - diamond necklace. | Это нашли в кармане Коула... бриллиантовое колье. |
| The US Attorney's office wants to try Cole as an adult. | Прокуратура хочет, чтобы Коула судили как совершеннолетнего. |
| Wanda, tell Mr. Cole to take us back to Banshee. | Ванда, попроси мистера Коула отвезти нас обратно в Банши. |
| I'll be sure to tell that to Greg Muretz and Cole Bartley's families. | Я передам это родным Грега Морриса и Коула Бартли. |
| Because Mr. Cole has ways of making life very, very uncomfortable. | Ведь у м-ра Коула есть способы сделать их жизнь весьма неприятной. |
| Cole's wife just blew his alibi wide open. | Жена Коула только что разгромила его алиби. |
| I found the name James William Cole in the social security database. | Я нашла Джеймса Уильяма Коула в базах данных социального страхования. |
| Cole's not here, I'm sure. | Коула тут нет, я уверена. |
| We should attempt to send Cole back to 1987, just like Goines said. | Мы должны попытаться послать Коула в 1987-й, как говорил Гоинс. |
| We can send Cole to Jennifer before she's abducted. | Мы можем послать Коула до похищения Дженнифер. |
| Eva wanted out of her marriage, and she wanted Cole punished. | Ева хочет избавиться от брака и наказать Коула. |
| So they teamed up to take Cole out of the picture. | И они объединяются, чтобы уничтожить Коула. |
| I'm just putting Cole's affairs in order. | Я просто привожу в порядок дела Коула. |