Английский - русский
Перевод слова Club
Вариант перевода Команда

Примеры в контексте "Club - Команда"

Примеры: Club - Команда
Karate team, orchestra, computer club. Команда по карате, оркестр, компьютерный клуб.
The DJ team Fevarus & Divine working hard in Rostock and surroundings are well known and have already rocked so many trendy club. Команда Fevarus & DJ Божественная работает в Ростоке и окрестностях, хорошо известны и уже много волна модный клуб.
Youth team was framed in a new club Annenki. Молодёжная команда была оформлена в новый клуб «Анненки».
Since 1904, the team has played nearly 200 games against various national, regional and club teams. Однако с 1904 года команда сыграла почти 200 игр с различными национальными, региональными и клубными командами.
The club re-formed after the Second World War and was admitted to the East Riding Amateur League. После Второй Мировой Войны клуб был сформирован заново, и команда была принята в East Riding Amateur League.
The team is widely known by their nickname The Sharks which can be seen in the club logo. Команда более известна благодаря своему прозвищу - «Акулы», которое можно увидеть на логотипе клуба.
The club's venture in the 2012 Thai Premier League ended with them being relegated after only one season. Выступление клуба в премьер-лиге Таиланда 2012 года закончилось тем, что команда вылетела после одного сезона.
The club was formed by the Yugoslav Air Force soon after the end of World War II. Клуб был основан как команда военно-воздушных сил Югославии после окончания Второй мировой войны.
The Kazakh national team was the second to finish, while the German club «Specialized Concept Store» took third place. Казахская национальная команда пришла второй, а немецкий клуб «Specialized Concept Store» занял третье место.
Historically, the club's biggest rivals are Gloucester City. Историческим соперником клуба является команда Глостер Сити.
The first few years the team has been the basic club of Turkmenistan national football team. Первые несколько лет команда была базовым клубом сборной Туркмении.
This side merged with the strong local club Wacker Ahlen to create the town's largest sports association. Команда слилась с сильным местным клубом Вакер Ален, чтобы создать крупнейшую спортивную ассоциацию города.
Poker club management is a command which starts its history in 90's. Рокёг club management - это команда, история формирования которой берет начало в 90х годах.
A few years ago, the comedy club had a softball team. Несколько лет назад была при камеди клабе софтбольная команда.
It's like computer club, but like a team or something. Это как компьютерный клуб, как команда или что-то вроде.
At the end of that season, they added "Town" to their name so as not to be confused with the local rugby club. В конце сезона команда добавила в своё название слово «Таун», чтобы не возникало путаницы с местной регбийной командой.
The name was changed to AGOVV, or Apeldoornse Geheel Onthouders Voetbalvereniging, which means Apeldoorn football club for teetotallers. Так команда получила название AGOVV (Apeldoornse Geheel Onthouders Voetbalvereniging), что расшифровывалось как «Футбольный клуб трезвенников из Апелдорна».
Previously owned by the club, it was then purchased by the City Hall, and the team held their official matches there since 1979. Ранее принадлежащий клубу, стадион был затем приобретён городской ратушей, и там команда проводила свои официальные матчи с 1979 года.
In 1933, as a protest to the professionalization of Brazilian football, the club changed its colors to red and white. В 1933 году команда выступила с протестом против профессионализации футбола и сменила цвета на красный и белый.
In 1923, it merged with Sportverein 07 Siegen to become an independent football club called Sportfreunde Siegen von 1899. В 1923 году произошло слияние с Sportverein 07 Siegen, после которого команда стала самостоятельным футбольным клубом и получила название Sportfreunde Siegen von 1899 e.V...
But after failing to gain promotion to La Liga he left the club. Однако после того, как команда покинула высшую лигу, ушёл из клуба.
Upon his arrival, Papadopoulos began pouring a substantial amount of money into the club, and by 1995 the team had achieved promotion to the first division. По прибытии Пападопулос начал вливать значительные суммы денег в клуб, и к 1995 году команда добилась повышения в первый дивизион.
In April 1975 he was appointed manager but by this stage the team was in decline with the club heavily in debt and he couldn't prevent relegation to the Second Division. В апреле 1975 года он был назначен главным тренером клуба, но на данном этапе команда была в упадке, а клуб имел огромный долг, и он не мог предотвратить вылета во Второй дивизион.
The school, the club, the team, the town, the nation are examples of groups. Школа, общественное объединение, спортивная команда, город, нация - всё это примеры групп.
Former Wales and Manchester United star Clayton Blackmore, who signed for the club as a player earlier in the season, took over as manager but was sacked after three months due to a string of poor results. Бывшая звезда Уэльса и «Манчестер Юнайтед», Клейтон Блэкмор, который подписал контракт с клубом в качестве игрока в начале сезона, занял пост менеджера, но был уволен после того, как три месяца команда демонстрировала плохие результаты.