| Chief clerk don't confide in me. | В чем дело? - Старший клерк не сообщил мне. |
| I heard what the clerk was really saying. | Конечно, я слышал, что в действительности ответил клерк. |
| This clerk is telling us we have a chance. | Этот клерк сказал нам, что у нас есть шанс. |
| Well, the clerk said he needed the addendum by 6:00. | Клерк сказал, что ему нужны дополнения до 6 вечера. |
| Came to London, joined the civil service in 1948 as a junior clerk. | Переехали в Лондон, поступили на государственную службу в 1948 как младший клерк. |
| Palchikov, the clerk, - and the tale of the dazzling trousers. | Пальчиков, клерк, и история с ошеломительными брюками. |
| Alan Sandich, a low-level file clerk At the pentagon. | Алан Сэндич, мелкий клерк в Пентагоне. |
| A mousy little clerk like you, just chasing your entire life after criminals. | Такой мелкий мышеобразный клерк как ты, Просто ты почти всю свою жизнь потратил на преступников. |
| Well, t'is true, I'm a clerk. | Хорошо, все верно, я же клерк. |
| You're hired help too, clerk. | Ты тоже наёмный рабочий, клерк. |
| Democracy is a game in which there is a friendly clerk. | Демократия - игра, в которой есть дружеский клерк. |
| The front desk clerk from the hotel across the street positively identified Thomas Barber. | Клерк на ресепшене отеля напротив опознал Томаса Барбера. |
| So once you've got your breath back, the clerk will swear you in. | Так, поскольку вы уже отдышались, клерк приведет вас к присяге. |
| But his brother is a clerk in a law office down there in La Paz. | А его брат клерк в юридической фирме в Ла Пасе. |
| One was a clerk that works in the file room. | Один - это клерк, работающий в архиве. |
| Right now any 7-Eleven clerk would know that they are phony. | А пока любой клерк поймет, что это фальшивки. |
| You know, the clerk said our mystery woman rented the room for four nights. | Знаешь, клерк сказал, что загадочная женщина сняла номер на четыре ночи. |
| I'm not a file clerk, Marisol. | Я не обыкновенный клерк, Марисоль. |
| They are Ian Brady, a 28-year-old clerk, and Myra Hindley, his 23-year-old girlfriend. | Это Иэн Брэйди, 28-летний клерк, и Майра Хиндли, его 23-летняя подруга. |
| You see, Georgia Byrd is a sales clerk... in my New Orleans store. | Джорджия Бёрд - клерк из моего магазина в Нью-Орлеане. |
| Bridey dresses like a bank clerk. | Брайди одевается, как банковский клерк. |
| A mail clerk confirmed this to Boxhall and Captain Smith. | Почтовый клерк подтвердил это Боксхоллу и Смиту. |
| A thin smile faded from Patterson's lips as the clerk read his third death sentence. | Паттерсон вяло улыбнулся, когда клерк зачитал ему третий смертный приговор». |
| Hotel clerk was counting food stamps when I came in on him. | Клерк в отеле считал продовольственные талоны, когда я разговаривал с ним. |
| I'm town clerk, and I'm well-acquainted... with the officers being court-martialed. | Я городской клерк, и у меня хорошие знакомства с судебными должностными лицами. |