Примеры в контексте "Clerk - Дьяк"

Перевод

Примеры

Примеры: Clerk — Дьяк

• During the press conference, the clerk announces Godunov's decision to ascend the kingdom.

  В ходе пресс-конференции думный дьяк сообщает о решении Годунова взойти на царство.

• The clerk of our troops, father Gavrila, was appointed priest of Zaporizhian troops by the Hetman in the battle of Korsun.

  Дьяк войска нашего, отец Гаврила, в бою под Корсунем назначен был гетманом попом войска запорожского.

• Clerk Gnilevsky has sent the servant Vasily Zaharov to reconnoiter a situation to soldiers and to reveal instigators.

  Дьяк Гнильевский послал к стрельцам своего псица Василия Захарова разведать ситуацию и выявить зачинщиков.

• I'm Theophanes, a clerk at the foreign office.

  Феофан, дьяк посольского приказу.

Другие варианты перевода слова clerk

• Клерк
• Секретарь
• Служащий
• Продавец
• Служить
• Портье
• Чиновник
• Делопроизводитель
• Должность технического сотрудника по
• Технический сотрудник по вопросам
• Работник
• Кассир