Early this morning, I was cleaning out an old storage bin. |
Сегодня рано утром, я убиралась на старом складе. |
I noticed this when I was cleaning here earlier today. |
Я заметила это, когда сегодня здесь убиралась. |
I was cleaning my nephew's room. |
Я убиралась в комнате моего племянника. |
I found this when I was cleaning your room. |
Я нашла это, когда убиралась в твоей комнате. |
I was cleaning in the room and it just fell out. |
Я убиралась в комнате, и он просто выпал. |
I saw what was in your bureau drawer when I was cleaning. |
Я кое-что нашла в твоем ящике, когда убиралась. |
You know, I was cleaning yesterday. |
Ты знаешь, я убиралась вчера. |
Last spring my mom was cleaning out the basement, and she found this old home video. |
Прошлой весной моя мама убиралась в подвале и нашла старое домашнее видео. |
I was cleaning this morning and I found this. |
Я убиралась сегодня и нашла это. |
And it's my fault for cleaning up after you. |
И это я виновата в том, что убиралась за тобой. |
I've been cleaning all day with no end in sight. |
Я убиралась весь день, а грязи нет конца. |
When I was cleaning yesterday, I found this very personal note from you, Bronwen. |
Когда я вчера убиралась, нашла эту очень личную записку... от тебя, Бронвен. |
Anyway, she was cleaning the house and she wanted you to have these. |
Она убиралась в доме и просила передать тебе это. |
I was cleaning her bedroom this morning, when something fell off the top of the wardrobe. |
Этим утром я убиралась в её спальне, и что-то упало со шкафа. |
Like, one day she was there, cleaning, making dinner, |
Так однажды она убиралась, готовила ужин, |
We used to have lovely chats when I was cleaning your mum's place. |
мы когда-то были милыми собеседниками, когда я убиралась в мамином доме. |
Peyton's mom was cleaning out her closet, and everyone got to pick something they wanted to take home. |
Мама Пэйтон убиралась в шкафу, и все взяли, что хотели. |
Was I cleaning in my sleep again? |
Неужели я опять убиралась во сне? |
Well, what I was doing in Chandler's room is that I was cleaning it. |
Ну, что я делала в комнате Чендлера, так это я убиралась. |
This morning, I was cleaning out my bedroom closet, like I've done every week thousands of times. |
Этим утром, я убиралась в шкафу в спальне, как делаю каждую неделю тысячи раз. |
That while I was cleaning up I had this dream that someone, a man... |
Я это к тому, что пока я там убиралась, я все время мечтала, что кто-то, мужчина, |
I've been cleaning like crazy. |
Я убиралась, как бешеная. |
I was cleaning motel rooms. |
Я убиралась в мотелях. |
I was cleaning out the garage. |
Я убиралась в гараже. |
I'm thinking that Mrs Rudge was on the cleaning rota for St Mary's and when she polished the brasses, you could see your face in them. |
О том, что миссис Рудж по графику убиралась в церкви Сент-Мэри и когда она натирала медные таблички, в них можно было смотреться. |