A bike doesn't belong in a classroom. |
Велосипед не входит в класс. |
Our classroom is just behind that wall. |
Ќаш класс за стеной. |
She invited the whole classroom. |
Она пригласила весь класс. |
I love seeing your classroom. |
Мне нравится твой класс. |
Did someone bring a cell phone into my classroom? |
Кто-то принес телефон в класс? |
Well, that ought heat up the classroom. |
О, это класс разогреет. |
Back to your classroom! |
Назад в свой класс! |
Take Kinrei to the classroom. |
Отведите Кин Рей в класс. |
My classroom's right past that. |
Мой класс прямо за ним. |
Okay everyone back to you classroom |
се возвращаемс€ в класс! |
The "virtual classroom" |
"Виртуальный класс". |
And our classroom is? behind? s wall. |
Ќаш класс за стеной. |
Take off your hat when you enter a classroom. |
При входе в класс, снимите головной убор. |
Who can forget Mr.Pinkus' haunted classroom Thank you Sandy, for that. |
И кто теперь сможет забыть класс с привидениями Мистера Пинкуса. спасибо тебе, Сэнди, за это. |
With each parishioner contributing his or her own talents, the classroom was quickly converted into a wonderful chapel. |
Каждый прихожанин жертвовал свои способности, и вскоре бывший школьный класс превратился в прекрасную часовню. |
The building consists of three floors with temporary exhibitions, an educational classroom and a specialised bookstore. |
В здании, состоящем из трёх этажей, проводятся временные выставки, также там расположены образовательный класс и книжный магазин со специализированной литературой. |
The next day Vitaminych entered the classroom with the headmaster. |
На другой день приходит в класс Витаминыч а вместе с Витаминычем приходит в класс директор. |
In the teacher's contract, it will limit the number of times the principal can come into the classroom - sometimes to once per year. |
В учительском контракте, есть предел того как часто директор будет наведываться в класс - иногда даже раз в год. |
When the coast was clear, I emerged, crept into the classroom, and took from my teacher's desk the grade book. |
Когда все разошлись по домам, я пробралась в класс и достала журнал из учительского стола. |
That's our State Senator Gustavo Rivera and Bob Bieder, coming to my classroom to make my kids feel important. |
Это сенатор нашего штата Густаво Ривера и Боб Бидер, заходят в мой класс, и благодаря им мои ребята чувствуют себя действительно важными. |
We have a spacious classroom equipped with computers, video and audio aides, designed to accommodate up to 20 students. |
Мы имеем просторный класс рассчитанный на 20 учащихся, оборудованный компьютерами, различными видео и аудио приспособдениями, наглядными пособиями и литературой. |
For REHEC office of computer science, we delivered computer classroom including the student personal computers and teacher's server which are united in to a local information network and operate under control of Microsoft software. |
Для кабинета информатики РЕГИК был поставлен компьютерный класс, включающий в себя ученические ПК и сервер преподавателя, которые объединены в локальную информационную сеть, и работают под управлением программного обеспечения Microsoft. |
And so the classroom started to feel a little bit small, so we found an industrial site in Hong Kong, and we turned it into the largest mega-space focused on social and environmental impact. |
Наш класс стал тесноват, так что мы нашли в Гонконге производственное помещение и превратили его в огромное пространство, где думают о влиянии на социум и окружающую среду. |
I'm frightened to enter the classroom. |
Я боюсь в класс зайти. |
My classroom, now! |
Зайди ко мне в класс! |