| Thanks for letting me share your classroom. | Спасибо, что позволил мне разделить с тобой класс. |
| This isn't your classroom, Kenny. | Это не ваша класс, Кеннай. Теперь уходи. |
| Mr Lieberman, my classroom, five minutes. | Мистер Либерман, в мой класс, на пять минут. |
| The report affirms that [s]tigmatization is a potent source of marginalization that children bring with them to the classroom. | В докладе заявлено, что «стигматизация является мощным источником маргинализации, которую дети приносят с собой в класс. |
| Take off your hat when you enter a classroom. | Снимай шапку, когда входишь в класс. |
| I saw Jane go into her classroom with a smile. | Я видел, как Джейн вошла в свой класс с улыбкой. |
| As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud. | Как только новый учитель вошёл в класс, ученики зааплодировали. |
| Ladies and gentlemen, in the classroom. | Леди и джентльмены, все в класс. |
| Okay, ladies and gentlemen, welcome to your new classroom. | Итак, леди и джентльмены, добро пожаловать в ваш новый класс. |
| No, because by then my own classroom will have been redecorated. | Нет - к тому времени мой класс уже будет отремонтирован. |
| Miss Chakrabarti, go back to your classroom. | Мисс Чакрабати, возвращайтесь в свой класс. |
| This isn't your classroom, Kenny. | Это не твой класс, Кенни. |
| This is the only classroom still with the old kind of desks. | Это единственный класс, где сохранились старые парты. |
| You even invited me back into your classroom. | Ты даже позволил мне вернуться к тебе в класс. |
| He chucked a chair across the classroom and told Mrs. Mukherjee to eff off. | Он швырнул стул через весь класс и послал миссис Мухерджи на три буквы. |
| Miss Takahashi and Kito go for self-study in the classroom then. | Такаши и Кито идут в класс для самостоятельных занятий. |
| Well, as I entered the classroom, this was the only seat available. | Ну, когда я вошел в класс, это место было единственным свободным. |
| We'll do anything we need to to get heather back in that classroom. | Мы сделаем все, что нужно чтобы вернуть Хезер обратно в класс. |
| A man with a knife intruded on a classroom... and slashed students indiscriminately. | Человек с ножом ворвался в класс... и без разбора резал учеников. |
| You know, Andrea, my first week here, I looked around the classroom. | Знаешь, Андреа, в свою первую неделю я оглядел класс. |
| Generally speaking, we don't like to move children into a different classroom unless it's a last resort. | В сущности говоря, мы предпочитаем не переводить ребенка в другой класс, если только это не последнее средство. |
| We tried putting her in a mainstream classroom last year, and her grades suffered. | Мы попытались перевести её в обычный класс в прошлом году, и её оценки упали. |
| This isn't some classroom QA, Mason. | Тут тебе не школьный класс, Мэйсон. |
| UNITAR also runs a web-based "virtual classroom" for PRTRs. | ЮНИТАР ведет также в Сети "виртуальный класс" по РВПЗ2. |
| He ordered the boys to help him carry items into the classroom from the truck. | Он приказал мальчикам помочь ему перенести вещи из машины в класс. |