| I do not really like the standard look, the 'Classic' theme. | Мне не очень нравится стандартный вид, тема "Classic (Классическая)". |
| And I had a Mac Classic. | У меня был Мас Classic, это маленькая коробочка. |
| In 2007, she won the National Physique Committee (NPC) John Sherman Classic Bodybuilding Figure and Fitness Championship, and came in fifth at the Arnold Classic in the NPC Figure Class D competition. | В 2007 году она выиграла чемпионат NPC John Sherman Classic Bodybuilding Figure and Fitness и стала пятой в Арнольд Классик. |
| As of v18.0.1 of OBS Studio, OBS Classic is no longer supported due to the former reaching near-full feature parity with the latter, though the download for Classic is still available. | Начиная с версии OBS Studio v18.0.1, OBS Classic более не поддерживается, однако всё ещё доступна для загрузки. |
| Work for the album began to show in August 2015, when the single "Classic", released for their So Classic EP, was re-mastered and released as a 2015 re-release, adding new feature vocals from Fetty Wap along with POWERS. | Сама работа над альбомом начала демонстрироваться ещё в августе 2015, когда сингл «Classic» был выпущен в качестве переиздания 2015 года, с добавлением новых вокальных партий от Fetty Wap и POWERS. |
| On April 29, 2010, the game was made available on the PlayStation Network as a "PSone Classic". | 29 апреля 2010 года игра стала доступна в PlayStation Network в составе «PSone Classic». |
| Godin's guitars have won several awards, including Guitar Player magazine's Editors Pick for the LG, Exit 22, and Freeway Classic. | Гитары Godin завоевали несколько престижных наград, включая награду престижного журнала Guitar Player за модели LG, Exit 22 и Freeway Classic. |
| FM13 includes a quicker mode of play, called "Football Manager Classic". | FM13 включает в себя ускоренную версию игры, названную Football Manager Classic. |
| The range started with the 1.0 8v Classic (which was cheaper than Volkswagen's smaller 3-door 1.0 Lupo when on sale) to the 1.9 PD TDi VRS. | Диапазон модификаций начинался с 1,2 6V Classic (который был дешевле, чем меньший 3-дверный 1,0 Volkswagen Lupo) до 1,9 TDi PD vRS. |
| In August 2009, he beat Joe Perry, the then world number 12, at the Paul Hunter Classic. | В августе 2009 года Бресель обыграл 12-го номера рейтинга Джо Перри на Paul Hunter Classic. |
| Brady first played in the main draw of a WTA singles tournament at the Carlsbad (California) Classic in November 2015, reaching the semifinals. | Она впервые сыграла в основной сетке турнира ШТА на Carlsbad (California) Classic в ноябре 2015 года, достигнув полуфинала. |
| Outside of the Grand Slams, Homan won her 2nd Royal LePage OVCA Women's Fall Classic of her career. | Вне рамок турниров Большого шлема, команда Хоман выиграла второй в её карьере турнир en:Royal LePage OVCA Women's Fall Classic. |
| Every 2 years (on odd years) the Glandore Classic Boat Regatta is held during the second week of July. | Каждый нечётный год во вторую неделю июля проводится регата Glandore Classic Boat Regatta. |
| The film made its cable television debut in the U.S. on August 18, 2007 on VH1 Classic. | Первый показ по кабельному телевидению в США состоялся 16 августа 2007 по телесети VH1 Classic. |
| Motor Trend Classic placed the 250 GT Series I Cabriolet and Coupé ninth on their list of the ten "Greatest Ferraris of all time". | Журнал Motor Trend Classic поместил 250 GT Series I Cabriolet и купе на девятое место в «списке лучших автомобилей Ferrari всех времён». |
| He hosted the 2011 and 2012 seasons of Essentials, Jr. on Turner Classic Movies. | Хейдер также был ведущим сезона 2011 года Essentials, Jr. На Turner Classic Movies. |
| She went on to win the 2009 IFBB Arnold Classic Contest, and has competed in numerous other bodybuilding contests. | В 2009 году она выиграла конкурс IFBB Arnold Classic и участвовала во многих соревнованиях по бодибилдингу. |
| It was available as a four-door hardtop sedan in two different styles: Opti and Opti Classic (launched in 2000). | Он был доступен как четырёхдверный седан в двух разных стилях - Opti и Opti Classic (запущен в 2000 году). |
| The company made the most acquisitions in 2002, when it acquired three companies: Classic Custom Vacations, Metropolitan Travel, and Newtrade Technologies. | Компания сделала большинство приобретений в 2002 году, когда приобрела три компании: Classic Custom Vacations, Metropolitan Travel и Newtrade Technologies. |
| In October 1997 the Atrai Classic appeared; this model has a leather interior and keyless entry, among other equipment improvements. | В октябре 1997 года появился Atrai Classic; эта модель имела кожаный интерьер и дистанционный ключ, среди прочих изменений. |
| Wordfast Classic is a set of macros that run in Microsoft Word 97 or higher on any platform. | ПО Wordfast Classic, состоящее из макрокоманд, работает в Microsoft Word 97 или в более поздних версиях на любой платформе. |
| Annual events in Menard include the Jim Bowie Trail Ride in September, and the Silver Mine Classic Lamb Show in October. | В сентябре в городе проходит ежегодное шоу Jim Bowie Trail Ride, а в октябре Silver Mine Classic Lamb Show. |
| 1999/2000 - 1 place in NSU FALL CLASSIC with Lynn University Golf Team 2000 - Bronze medalist in Russian Championship. | 1999/2000 год - 1 место на NSU FALL CLASSIC в составе команды Lynn University 2000 год - бронзовый призёр чемпионата России. |
| In 2004, it was released as part of the Game Boy Advance Classic NES Series. | В 2004 году игра была портирована на Game Boy Advance в рамках Classic NES Series. |
| Fear of a Blank Planet won the "Album of the Year" award for the 2007 Classic Rock magazine awards. | Fear of a Blank Planet победил в категории «Альбом Года» журнала Classic Rock. |