| It's the chicken or the egg. | "Курица или яйцо" |
| It's just chicken. | Это же просто курица. |
| Is that Al-Abbas chicken? | Это курица из Ал-Аббас? |
| Minny don't burn chicken. | У Минни курица не подгорает. |
| It is chicken, dear. | Дорогой, это же курица. |
| (Nedra) Raw chicken. | (Недра) Сырая курица. |
| The chicken is a myth. | Курица - это миф. |
| but the chicken is not a real thing... | но курица не настоящая... |
| Olive, rosemary, chicken. | Оливка, Розмарин, курица. |
| This chicken's really good, mom. | Мама, курица просто замечательная. |
| There's a chicken, plays tic-tac-toe, never loses. | Здесь есть курица, чемпион по тик-так-то. |
| Not that broken-down chicken little and not his highly overrated criminal companion. | Не та двинутая курица или переоцененный криминальный приятель. |
| Maybe it's a chicken thing! | Может во всем виновата курица! |
| Chankonabe served during sumo tournaments is made exclusively with chicken, the idea being that a wrestler should always be on two legs like a chicken, not all fours. | Тянконабэ, подаваемый во время турниров сумо, готовится исключительно с курицей: причина этого в том, что рикиси, как считается, всегда должны стоять на двух ногах, как курица, а не на четырёх (поэтому говядина или свинина не подходят). |
| Relative of the chicken, but not Technically a chicken. | Подвид большого степного тетерева из отряда курообразных, поэтому технически это не курица. |
| The chicken paillard is one of my favorite dishes as well. | Курица Пайар и мое самое любимое блюдо. |
| 19, boss. 19. 17 is sweet-and-sour chicken. | 19, босс. 17 - это курица в кисло-сладком соусе. |
| However, grilled chicken poses a hidden danger. | Однако приготовленная на гриле курица тоже содержит вредные вещества. |
| I seen room-service leftovers come back all day - chicken, mashed potatoes, chocolate pudding. | Видал, то, что в номерах недоели целыми днями туда-сюда носят: курица, картошка толченная, шоколадный пудинг. |
| I got fried chicken - extra crispy - coleslaw, peach cobbler, "beetle jump" and... | У меня есть жаренная курица - хрустящая, салат из капусты, моркови и лука, персиковый пирог, "прыжок жука" и... |
| But the situation is one of "chicken and egg". | Однако в данном случае ситуация напоминает спор о том, "что появилось раньше - курица или яйцо". |
| COCKEREL CROWS So what you're seeing here is that the chicken is hotter than its surroundings. | На изображении видно, что курица горячее, чем её окружение. |
| It's a prix-fixe menu for Valentine's Day, and we're already out of steak, fish and chicken. | Ко дню Святого Валентина у нас комплексное меню, бифштекс, рыба и курица закончились. |
| The chicken, its egg and cage, are powerful symbols that allow Vanmechelen to make links between scientific, political, philosophical and ethical issues. | Курица и яйцо стали важным символом, позволившим художнику соединить научные, политические, философские и этические вопросы. |
| The chicken was in the oven for over an hour, so I'm pretty sure it's dead. | Курица пробыла в духовке больше часа, поэтому, думаю, она несъедобна. |