I heard Trish running like... someone was chasing her. |
Я слышала, как Триш убегала... как будто её кто-то преследовал. |
One of the drones was chasing us into the forest. |
Один из Дронов преследовал нас в лесу. |
Steve, this is a man who's been chasing her for 20 years. |
Стив, это мужчина, который преследовал ее 20 лет. |
Well, Sarge, Tedesco wasn't chasing that guy for nothing. |
Сержант, Тедеско не просто так преследовал того парня. |
Let's worry about finding the guy that he was chasing. |
Давай беспокоиться за то, чтобы найти парня, которого он преследовал. |
I think I made it through three counties before I realised nobody was chasing me. |
Кажется, я пробежала через три округа, прежде чем поняла, что никто не меня преследовал. |
I was chasing a man named Simon. |
Я преследовал человека по имени Саймон. |
The guy's been chasing her for months. |
Тот мужик преследовал ее несколько месяцев. |
You see, I was chasing a... a really dangerous criminal. |
Видите ли, я преследовал... по-настоящему опасного преступника. |
I hid out here once when I was chasing a breakout. |
Я прятался тут когда я преследовал прорыв. |
The man who took the money, he realized I was chasing him. |
Человек, который забрал деньги, Он понял, что я преследовал его. |
I'm just trying to help Emily figure out who was chasing her. |
Я просто пытаюсь узнать, кто преследовал Эмили. |
He was chasing me when he fell off that ledge. |
Он преследовал меня и упал с того уступа. |
First he was chasing us, and now it's our turn to chase him. |
Сперва он нас преследовал, теперь пора нам его ловить. |
I was just chasing this girl who jumped out of my car. |
Я-я-я просто преследовал эту девушку, которая выпрыгнула из моей машины. |
Whoever was chasing him was big. |
Тот, кто его преследовал был крупным. |
Away from Charles and whoever was chasing him. |
От Чарльза и того, кто его преследовал. |
I've been chasing this guy for weeks. |
Я преследовал этого парня несколько недель. |
Because I was just chasing low-level cartel guys, right? |
Потому что я просто преследовал низкого уровня к ребят картеля, верно? |
I've spent too long chasing my Crocodile to give up now. |
Я слишком долго преследовал Крокодила, чтобы сдаться сейчас. |
No way I'd run 26 miles unless someone were chasing me. |
Я ни за что не пробежала бы 26 миль, только если бы меня кто-то не преследовал. |
You didn't know who was chasing you. |
Ты не знал, кто тебя преследовал. |
He was chasing a pack of ghouls, and I helped. |
Он преследовал стаю гулей, и я помогла. |
You spent your entire life chasing this idea... consuming and devouring yourself like Ouroboros. |
Ты всю жизнь преследовал эту идею... Уничтожая и пожирая себя как Уроборос. |
Witnesses saw a motorcycle chasing him down here. |
Свидетели утверждают, что его преследовал мотоцикл. |